Austrálsky premiér Malcolm Turnbull považuje obsah správy za národnú tragédiu a odporúča každému občanovi, aby si ju prečítal.
Deti sa zneužívali v starostlivosti štátu, cirkvách, športových kluboch, školách. Tisíce obetí, ktoré prišli o detstvo, namiesto pomoci umlčiavali a trestali.

Kráľovská komisia odhalila rozsiahle zlyhania
Austrálska kráľovská komisia vznikla v roku 2013 a odvtedy prešetruje reakcie katolíckej cirkvi a ďalších ustanovizniach na pohlavné zneužívanie detí. Šesťčlenná komisia od roku 2012 na súkromných stretnutiach vypočula 8-tisíc svedkov, prečítala takmer 1500 písomných vyjadrení, robila 444 dní verejných vypočúvaní. Už v tejto chvíli je jasné, že asi 60-tisíc by malo mať nárok na odškodné.
Ako povedal, v mnohých prípadoch ľudia o svojom zneužívaní prehovorili po prvý raz v živote. „Už to zmenilo národ.
Komisia tiež vydala knihu s tisíckou listov vlastnoručne napísaných obeťami zneužívania. Jej prvý výtlačok putoval do Národnej knižnice.
Vo svojej záverečnej správe uviedla, že austrálske inštitúcie v uplynulých desaťročiach "ťažko zlyhali" vo svojej povinnosti chrániť deti. „Desiatky tisíc detí boli sexuálne zneužívané v mnohých austrálskych inštitúciách. Nikdy nebudeme poznať skutočné číslo,“ píše sa v 17-zväzkovej správe.
Vyšetrovanie sa začalo začiatkom roku 2013 a komisia počas neho kontaktovala vyše 15 000 ľudí. Počas vyšetrovania vedúci predstavitelia mnohých inštitúcií priznali chyby a menom organizácií sa obetiam ospravedlnili.
McClellan uviedol, že o svojich prípadoch bude chcieť pred komisiou hovoriť pravdepodobne viac ako 5000 ľudí. Komisia začne s vypočutiami v máji.
Vyšetrovacia komisia vo svojej správe pridala 189 odporúčaní k 220, ktoré zverejnila už skôr.

Štatistiky a zistenia
Zo štatistík komisie vyplýva, že zneužívaní boli skôr chlapci (viac ako 62 percent obetí), páchateľmi boli takmer výhradne muži (93,8 percenta). Viac ako polovica zneužití sa diala v cirkvách, z toho 60 percent v katolíckych inštitúciách.
Zistili, že v rokoch 1980-2015 nahlásilo dovedna 4444 ľudí, že boli austrálskou katolíckou cirkvou pohlavne zneužívaní. K ich sexuálnemu zneužívaniu malo dôjsť vo vyše 1000 katolíckych inštitúciách. Väčšina obetí boli chlapci (až 78 percent), ktorých vek bol v priemere 11,6 roka. Priemerný vek zneužívaných dievčat bol 10,5 roka.
Podľa správy zneužívalo deti medzi rokmi 1950 a 2010 približne sedem percent austrálskych katolíckych kňazov.
„Toto nie je prípad niekoľkých hnilých jabĺk. Hlavné spoločenské inštitúcie vážne zlyhali. V mnohých prípadoch sa tieto zlyhania ešte znásobili nedostatočnou pomocou zneužívanej osobe.
Tabuľka: Štatistiky zneužívania v Austrálii
| Kategória | Podiel |
|---|---|
| Obete - chlapci | > 62% |
| Páchatelia - muži | 93.8% |
| Zneužívanie v cirkvách | > 50% |
| Zneužívanie v katolíckych inštitúciách | 60% (z cirkevných) |
| Podozriví kňazi (1950-2010) | 7% |
Príbehy obetí
David Gitsham v 80. rokoch navštevoval katolícku školu pre deti so špeciálnymi potrebami na predmestí austrálskeho mesta Adeleide. Keď sa zrazu začal zvláštne správať, mal nočné mory a neprimerane reagoval na to, keď niekto v noci rozsvietil, rodičia to prikladali jeho hendikepu. Spolu s ďalšími spolužiakmi bol obeťou pedofila Briana Perkinsa, ktorý pracoval ako vodič školského autobusu. Perkinsa škola, kde neskôr pracoval ako dobrovoľník, nikdy nepreverovala, hoci priamo pracoval s deťmi. Davidovi rodičia boli medzi tými, ktorí hovorili s členmi austrálskej Kráľovskej komisie. Tá skúmala zneužívanie detí v rozličných štátnych, cirkevných a mimovládnych organizáciách - od škôl cez detské domovy až po športové a záujmové kluby. David sa však toho nedožil. V roku 2005 zomrel na rakovinu žalúdka a jeho rodičia sú presvedčení, že ochorenie súviselo aj s dlhodobým stresom a vnútorným utrpením, čo prežíval.
Reakcie a dôsledky
Cirkev sa tomu bráni, hoci uznáva, že sa v jej inštitúciach diali neospravedlniteľné veci. Arcibiskup Melbourne Dennis Hart si myslí, že medzi celibátom a zneužívaním nie je súvislosť, lebo deti sa zneužívajú aj v domácom prostredí či aj v cirkvách, ktoré od svojich duchovných nevyžadujú vzdanie sa sexuálneho života. Ku kresťanstvu sa hlási viac ako polovica Austrálčanov.
Austrálska katolícka cirkev odmietla zákony, podľa ktorých majú byť kňazi povinní oznámiť polícii zneužitie dieťaťa, keď sa o ňom dozvedia pri spovedi. "Rada naďalej podporuje zachovanie občianskoprávnej ochrany spovedného tajomstva," píše sa vo vyhlásení ACBC.
Podľa komisie by tiež katolícki kňazi, ktorí nenahlási sexuálne zneužívanie dieťaťa, mali čeliť trestnému stíhaniu, aj keď sa o prípade dozvie pri spovedi.
Výzvy k zmenám pravidiel spovede ale arcibiskup Hart odmietol.
V júni tohto roka polícia formálne začala za sexuálne obťažovanie vyšetrovať austrálskeho kardinála Georgea Pella, blízkeho spolupracovníka pápeža Františka.
Kardinál George Pell, najvyššie postavený predstaviteľ Vatikánu obvinený z trestných činov sexuálneho zneužívania, sa prvýkrát postavil pred súd v Melbourne vo svojej rodnej Austrálii a odmietol vinu. Pellov právnik Robert Richter vyhlásil v zaplnenej súdnej sieni: "Kardinál Pell sa necíti vinný zo žiadneho z početných obvinení a bude obhajovať svoju nevinu."
Pápež sa zatiaľ k Pellovej kauze nevyjadruje - povedal len, že nechá pracovať austrálsku justíciu a bude čakať na výsledok.
Obvineniam zo zneužívania detí čelia aj tretí najvyššie postavený muž Vatikánu, austrálsky kardinál George Pell. Toho sa podľa úradov dopustil v 70. rokoch ešte ako arcibiskup v Sydney a Melbourne.
Otázkou teraz je, či sa správa a hlavne jej mnohé odporúčania prejavia v realite a zabránia takým lapsusom, aké sa diali v minulosti, alebo ich aspoň výrazne obmedzia.
tags: #australia #zneuzivanie #deti #cirkev