Vykúpenie z väznice Shawshank je nadčasová klasika, ktorá uchvacuje divákov už od svojho uvedenia v roku 1994. Napriek pochmúrnemu prostrediu je film dôkazom nádeje, priateľstva a nezdolnej povahy ľudského ducha. V júli tohto roku uplynulo dvadsať rokov odvtedy, čo sa do slovenských kín dostal filmový klenot pod názvom Vykúpenie z väznice Shawshank.
Scenár filmu je adaptáciou novely Stephena Kinga, ktorá bola uverejnená v zbierke jeho poviedok „Different Seasons“ v roku 1982. Režíroval ho Frank Darabont a vznikal podľa predlohy poviedky Stephena Kinga. Hlavnú postavu stvárnil herec Tim Robbins a jeho verného priateľa spoza mreží zase Morgan Freeman.
Mladého a úspešného viceprezidenta banky Andyho Dufresnea (Tim Robbins) v roku 1946 odsúdia na doživotie za vraždu svojej manželky a jej milenca. On sám síce tvrdí, že je nevinný, ale nedokáže to na súde preukázať. Dostane sa do väznice Shawshank, kde sú všetci na doživotie. Dočká sa šikanovania, depresií, tvrdej práce, ale postupne sa adaptuje a spriatelí sa s Redom (Morgan Freeman), černošským väzňom, ktorý ako jediný priznáva, že je vinný. Po nejakom čase pomôže Andy jednému dozorcovi vyriešiť problém s daňovým priznaním. A netrvá dlho a stane sa vyhľadávaným daňovým poradcom nielen všetkých dozorcov, ale predovšetkým riaditeľa väznice, pokryteckého a zákerného Nortona (Bob Gunton). S Andyho pomocou rozbehne Norton neuveriteľné finančné machinácie a podnikateľské aktivity, na ktorých fantasticky zarába. Andy sa tak stane prominentným väzňom.
Nečakaný obrat nastane vo chvíli, keď jeden z nových väzňov, mladý Tommy, rozpráva Andymu o človeku, s ktorým sedel v inej väznici, a ten sa priznal, že zavraždil Andyho ženu a jej milenca. Andy chce okamžite obnoviť svoj proces, ale narazí na tvrdý odpor riaditeľa Nortona. Ten si nemôže dovoliť o Andyho prísť, ale nielen pre svoje kšefty, ale ja zo strachu, že Andy by mohol na slobode prehovoriť o riaditeľových podvodoch. Andy sa tak znovu ocitne na dne, ale nie je taký hlúpy, ani bezmocný, ako si Norton myslí. Dokáže totiž využiť svoje schopnosti finančného poradcu najmä pre seba, a tak má teraz v rukách kľúč k veľkému majetku.
Vykúpenie z väznice Shawshank dodnes patrí medzi najväčšie filmové úlohy Morgana Freemana. Stvárnil tu postavu Ellisa Boyda Reddlinga, ktorému však väčšina nepovedala inak než „Red“.
Už menej známym faktom zostáva, že v tomto legendárnom filme sa objavil aj Morganov syn a taktiež herec, Alfonso Freeman. Ten často chodil s otcom na nakrúcanie a odmenou mu bolo to, že na Redových prepúšťacích papieroch z väzenia bola práve jeho fotka. Alfonso sa tiež objavil ako komparz v dave väzňov, keď privádzali Andyho do väzenia.
Zaujímavosti z natáčania
Film sa nakrúcal v skutočnej väznici, z ktorej sa neskôr stalo turistami vyhľadávané miesto. Točilo sa vo výchovnom ústave v americkom Mansfielde. Väzenie reálne fungovalo, bolo však zatvorené iba pár rokov pred tým, ako sem prišiel filmový štáb. Dôvodom jeho zrušenia boli nehumánne podmienky a preplnenosť, na ktoré podali žalobu samotní väzni. Keď štáb toto temné miesto opustil, zostalo chátrať.
- Stephen King a jeho honorár: Kým za práva na sfilmovanie slávnych románov Stephena Kinga stáli každého nemalé peniaze, tak v prípade krátkych príbehov bola situácia iná. Jedna z obľúbených historiek hovorí, že King za práva ku Shawshanku dostal iba jediný dolár. „V čase, kedy som ho oslovil kvôli právam k Shawshanku bol k odpredaju prístupný,“ uviedol Frank Darabont. Napokon však King dostal oveľa viac než len jediný dolár a to $5.000, čo je však v porovnaní s nielen dnešnými, ale aj s cenami pred päťdesiatimi rokmi stále pomerne málo.
- 9 hodín bejzbalu: Morgan Freeman to vôbec nemal ľahké. Počas scénky s pracovným názvom „Prvé stretnutie Andyho s Redom“ totiž hádzal bejzbalovú loptičku viackrát za sebou na väzenskom dvore. Scéna, kedy spolu prehovorili prvýkrát hlavní hrdinovia príbehu Andy a Red, sa natáčala takmer celý deň. Morgan Freeman chytal baseballovú loptičku celých 9 hodín a nemal voči tomu žiadne námietky.
- Andyho biblia: Po úspešnom úniku z vezenia zostane v cele po Andym biblia. Po dlhé roky v nej skrýval kladivko, vďaka ktorému sa prekopal na slobodu. Zaujímavé je však niečo iné a to, že dozorca túto knihu otvorí na časti, ktorá ma označenie Exodus. Nie je to žiadna náhoda, keďže Kniha Exodus popisovala to, ako sa Židom podarilo utiecť do Egypta.
- Číslo 237: Po Andyho úteku otvoria jeho Bibliu, objavia v nej miesto, kde mal dlhé roky ukryté svoje kladivko, prostredníctvom ktorého sa mu podarilo prekopať sa až na slobodu. Zaujímavé je však niečo iné a to, že dozorca túto knihu otvorí na časti, ktorá má označenie Exodus. Toto číslo, 237, sa totiž objavovalo aj na dverách v Osvietení a sumu $2.37 si medzi sebou aj rozdelili chlapci vo filme Stoj pri mne.
- Vysnívané miesto: Mesto Zihuatanejo, o ktorom Andy túžil naozaj existuje. Ide o štvrté najväčšie mesto v Mexiku a nachádza sa v štáte Guerrero. Ak si však myslíte, že sa záverečná scénka točila práve tu, ste na omyle.
- Film skoro bez žien: Film, ktorý väzni sledujú sa volá Gilda (1946) s Rita Hayworth v hlavnej úlohe. Andy získa od Reda poster s touto herečkou, ktorý neskôr nahradí poster s Marilyn Monroe z filmu Slamený vdovec (The Seven Year Itch). Ten nahradí posterom herečky Raquel Welchovej z filmu One Million Years B.C. Okrem týchto žien na plagáte sa vo filme ukázali ešte ďalšie dve. Prvá bola dáma, ktorá sa v potravinách sťažovala na Redove schopnosti a druhou bola slečna, ktorá Andyho obsluhovala v banke.
Zaujímavý je však spôsob, ako sa k úlohe Robbins dostal. Producenti filmu totiž Morganovi Freemanovi predostreli zoznam hercov s otázkou: „Tak, koho chcete, aby hral Andyho?“ Freeman sa pozrel na zoznam a uvidel tam meno Robbinsa. Nemal pochybnosti. „Tento. On je ten správny.
Možno si ešte spomeniete na postavu Tommyho (hral ho Gil Bellows, pôvodne však bola písaná pre Brada Pitta!), ktorý mal zásadné informácie k Andyho prípadu, no nikdy ich nemal šancu povedať súdu, keďže ho riaditeľ väznice nechal popraviť. V Kingovej predlohe zostal mladý väzeň nažive, no Darabont sa pre ambíciu zvýšiť dramatický účinok filmu, rozhodol „obetovať“ práve Tommyho. Obhajoval to snahou ukázať nielen divákom, ale predovšetkým aj Andymu to, čomu skutočne čelí a aj to, že títo domnelí ochrancovia práva sa neštítia pred ničoho.
Hoci Stephen King situoval dej svojho románu do Maine, tak Darabont nakrúcal v Mansfielde, v štátnom nápravnom zariadení, kde si svoj trest odpykávali tí najväčší zločinci. Darabont dal vo filme príležitosť vyniknúť aj niektorým dozorcom, ktorí v tomto zariadení skutočne pôsobili. Spočiatku bola ich funkcia viac či menej len ako komparz, no Darabontovi sa niektorí natoľko zapáčili, že im napísal aj repliky.
Jednou z najslávnejších scén vo Vykúpení z väznice Shawshank je tá, v ktorej Andy pustí svojim spoluväzňom prostredníctvom väzenského rozhlasu platňu prostredníctvom ktorej chcel svojim kamarátom umožniť cítiť sa aspoň na krátku chvíľu slobodne. Táto ária z Figarovej svadby zároveň odkazovala ku Frankovi Darabontovi, ktorý Mozartovu operu počúval často pri písaní scenára Shawshanku.
Darabontov scenár končil scénou, v ktorej Red čakal na autobus, avšak štúdio sa rozhodlo, že takýto záver by bol veľmi nedivácky, keďže publikum chcelo vidieť, ako sa dvaja kamaráti z väzenia stretnú opäť, ale tentoraz už na slobode. Darabont preferoval „svoj“ koniec, no, keďže štúdio ho nechcelo povoliť, musel narýchlo dopísať iný záver.
„Keď uvidíte týchto dvoch mužov, ako sa opäť uvidia, prepadne vás pocit, že obaja žili len kvôli tomuto momentu, kedy sa znova stretnú. Po tom, čo sa Andymu podarí z väzenia ujsť, tak dozorcovia sa ponáhľajú, aby vypočuli jeho najbližšieho kamaráta Reda, ktorý, ako dúfali, im poskytne nejaké informácie. Keď prišli k jeho cele, tak zakričali. „Otvorte 237!“
Keď po Andyho úteku otvoria jeho Bibliu, objavia v nej miesto, kde mal dlhé roky ukryté svoje kladivko, prostredníctvom ktorého sa mu podarilo prekopať sa až na slobodu. Zaujímavé je však niečo iné a to, že dozorca túto knihu otvorí na časti, ktorá má označenie Exodus. Nie je to však žiadna náhoda, keďže Kniha Exodus popisovala to, ako sa Židom podarilo utiecť do Egypta.
Je to jeden z najlepšie hodnotených filmov všetkých čias, a preto zrejme nemusím nikomu predstavovať Reda a Andyho. Scenárista a režisér Frank Darabont urobil veľmi dobre, keď investoval pomyselný „dolár“ a svoj čas práve do tohto filmu.
Kingov príbeh sa v niektorých bodoch a v zápletke zhoduje s príbehom Leva Nikolajeviča Tolstoja „God Sees the Truth, But Waits“.
Ešte pred tým, ako bol natočený film, Morgan Freeman nahral všetky svoje repliky.
V pôvodnej novele je hlavný hrdina Red popisovaný ako Ír v strednom veku. Možno ste to spozorovali aj vy. Na Redových prepúšťacích papieroch bola fotografia jeho, no v mladšom veku. Na fotografii sa ale nenachádza Morgan Freeman, ale jeho syn Alfonso.
Vykoupení z věznice Shawshank (1994) CZ (Celý Film)
V seriáli môžeme nájsť aj niekoľko odkazov na Vykúpenie z väznice Shawshank (1994). Keď v epizodě Chuck a třetí dimenze (2009) Butteman (Jerome Bettis) prodá zlatý kupon s tím, že si koupí lístek do Zihuataneji, reaguje Jeff (Scott Krinsky) po jeho odchodu slovy: „Get busy living or get busy dying" ("Mysli na život, nebo na umírání"). Stejně jako Andy (Tim Robbins) ve zmíněném filmu před útěkem z vězení.
V diele Chuck a jáma lvová (2009), když zaměstnanci Buy More debatují, jak postupovat během probíhající inspekce, Jeff říká: “I can't leave the Buy More. I won't survive in the real world. I've been institutionalised" ("Nemůžu opustit Buy More. Nepřežil bych skutečný svět. Jsem institucionalizovaný").
V diele odznie známa pesnička od Freda Astaire - "Cheek to Cheek", ktorá sa v modernej dobre preslávila hlavne filmom Vykúpenie z väznice Shawshank (1994).
Big Sir (Bill Goldberg) řekne ve vězení Barrymu (Grant Gustin): „Naděje je nebezpečná věc,“ načež se ho Barry zeptá, jestli to neslyšel ve Vykoupení z věznice Shawshank (1994).
V prehľade sme však, ako si niektorí môžu všimnúť, opomenuli ešte jeden film - Vykúpenie z väznice Shawshank.
tags: #vykupenie #z #vaznice #shawshank #zaujimavosti