Čiastočne čerpal z kánonických novozákonných spisov, no ponechal široký priestor aj vlastnej povznášajúcej obrazotvornosti. Svoju najrozsiahlejšiu knihu poňal ako sériu subjektívnych výpovedí niekoľkých desiatok ľudí z prelomu letopočtov o postave Ježiša Nazaretského. Ponúkol nám vlastnú verziu toho, čo by asi o ňom povedali, keby dostali príležitosť zdieľať svoje myšlienky so svetom.
Niektoré osoby, ktoré mu boli ochotné „poskytnúť interview“ sú dobre známe a historicky doložené (apoštoli, evanjelisti, veľkňazi…), iné sú fiktívne. Všetkým je však spoločná hĺbka výpovede a nádhera jazykového vyjadrenia. Každá z nich sa stáva Chalílom Džibránom a Chalíl Džibrán k nám prehovára prostredníctvom každej z nich. Básniacimi mystikmi sú nielen Ján Krstiteľ či evanjelista Ján na ostrove Patmos, ale aj jeruzalemský obuvník alebo Máriina susedka. Nie je to realistické, ale ukazuje to každú z týchto bytostí v tej „najlepšej forme“ - na vrchole jej potencialít. Ako posledný sa k slovu o Ježišovi dostáva aj sám Džibrán.
Autor tiež akoby predpokladal, že po devätnástich storočiach kresťanskej praxe budú prijímatelia radostnej zvesti otvorenejší aj voči vznešenejším podobenstvám, než ekonomickým, aké musel často používať Ježiš, keďže denáre a drachmy boli pre mnohých jeho ľudskými výmyslami a časným ziskom zaslepených súčasníkov jediným zrozumiteľným jazykom. Preto sa Libanončanova poetika točí najmä okolo striedania dní a nocí, kolobehu ročných období a existenciálne prežívanej atmosféry úžasného zázraku stvoreného sveta.
Hoci z väčšiny stránok Džibránovho diela tryská jeho fascinácia Ježišovou osobou, nie všetci „opýtaní“ zdieľajú jeho postoj. Napr. Annáš i Kajfáš trvajú na svojich stanoviskách a rozhodnutiach aj s odstupom času. Kniha ponúka široké spektrum pozícií, aké je možné zastávať voči Ježišovi z Nazareta (od Krista a Slova, cez preceňovanú bezvýznamnú osobu, až po provokatéra a znesväcovateľa) a môže byť obohatením pre kohokoľvek, nech je jeho aktuálne chápanie Ježiša akékoľvek.
Je pozoruhodné, že z viacerých úst v nej zaznieva, že Ježišovo učenie a vystupovanie bolo nejasné a ťažko zrozumiteľné, pretože práve toto hodnotenie platí o mnohých miestach Džibránovej poetickej spirituálnej vízie. Poetický jazyk, čistota a krása myšlienok, majstrovské opisy postáv a dejov i galilejskej prírody, urobili z najrozsiahlejšej knihy, akú Džibrán napísal, umelecký skvost. Knihu ilustroval vlastnými kresbami.
Hodnotenia čitateľov
- Veľmi pekne napísaná kniha,z ktorej sa Vam pri každom slove vyjaví pravda.Nenásilná a taká aká naozaj je.
- Veľmi pekné čítanie, dá sa načerpať pocit kľudu prameniaci z väčšiny príbehov a tiež evokuje hlboké zamyslenie nad odkazmi ktoré sú rovnako živé a aktuálne ako za čias Ježiša.
- Moja najoblubenejsia kniha. Je nadherna. Napriek tomu, ze sa uvadza, ze niektore pasaze pribehov su vymyslene, a je pisana poetickym jazykom Chalila Gibrana, mam pocit, ze toto je realnejsi pohlad na Jezisa a jeho ucenie nez ten, ktory zostal po vsetkych cenzurach a zmenach v Novom zakone.
- Táto kniha predstavuje bližším spôsobom osobnosť Ježiša Krista, jedna z najlepších kníh aké som čítala, priblížila ma hlbšie k Bohu...
- Je to jedna z najkrajších kníh, aké som kedy čítala. fakt super. už ju čítam asi tretí krát. odporúčam však aj knihy D. Možno práve táto kniha vám pomôže odkryť obraz Ježiša, ktorý prebýva vo vašej duši a vo vašom srdci.
Čitateľ, ktorý pozná najznámejšie diela Chalíla Džibrána, Prorok a Prorokova záhrada bude vedieť, čo môže očakávať od jeho ďalšej knihy Ježiš Syn človeka...

Chalíl Džibrán - Prorok
Láska je jedinou slobodou na svete, lebo tak povznáša ducha, že jej smer nemenia ľudské zákony ani prírodné javy. Tí, ktorým láska nedala krídla, nemôžu preletieť oblak zdania a nemôžu uvidieť čarovný svet, v ktorom tú smutne šťastnú hodinu spoločne...
Lyrická próza Prorok (The Prophet) od Chalíla Džibrána je jedným z najpôvabnejších a najčítanejších klenotov svetovej literatúry. Anglická verzia uzrela svetlo sveta v jeseni 1923 v Kostole svätého Marka v New Yorku, kde ju autor sám predniesol...
Vo svojom diele Pútnik necháva libanonský spisovateľ, básnik, maliar a mystik Chalíl Džibrán (1883 - 1931), autor svetoznámej poetickej prózy Prorok opäť zaznieť posolstvo orientálnej múdrosti a lásky...
Známý libanonský autor Chalíl Džibrán svým nezaměnitelným, poeticko-mystickým rukopisem oživuje osobnost Ježíše Nazaretského. Ve své knize se snaží podívat na postavu Bohočlověka očima těch, kteří se s ním setkali a kteří vydávají svá nejrůznější svědectví o jeho životě. V jednotlivých kapitolách o něm vyprávějí jeho učedníci, následovníci, ženy, aristokraté, učenci, kupci, ale i oponenti a nepřátelé, v jejichž vzpomínkách probleskují novozákonní zprávy a výroky. Vyprávění jednotlivých postav se však Džibránovi stávají především prostorem pro vlastní úvahy, v nichž se nejen vyznává z niterného vztahu k Synu člověka, ale také rozjímá o mnoha věčných tématech lidského života.
Moudrá slova představitele východní kultury. Jako ranní červánky propojují noc a den, jež k sobě nerozlučně patří, stejně tak promlouvají slova Chalíla Džibrána o skryté jednotě protikladů života, silou lásky spojují výšiny ducha s hloubkou srdce...

Chalíl Džibrán
Básnická vize autora, který si této knihy cenil ze všech svých spisů nejvíce. Libanonský spisovatel a malíř Ch. Džibrán (1883-1931) proslul svojí snahou s filozofickou hloubkou a poetickým stylem odhalit tajemství základních lidských hodnot...