Dielo "Evanjelium, ako mi bolo odhalené" od Márie Valtorty je rozsiahly text, ktorý si získal množstvo čitateľov a prekladá sa do mnohých jazykov. Tento článok sa zameriava na siedmy diel tejto knihy, jej obsah, význam a vplyv na čitateľov.
Mária Valtorta, talianska mystička a autorka diela "Evanjelium, ako mi bolo odhalené"
Mária Valtorta sa narodila v Caserte 14. marca 1897 lombardským rodičom. Zomrela vo Viareggio 12. októbra 1961, po dvadsiatich siedmich a pol roku choroby. Počas svojho života vytvorila rozsiahle literárne dielo, ktoré je prekladané do mnohých jazykov a neprestajne sa šíri.
Evanjelium ako mi bolo odhalené 1 - Úvodná myšlienka, Boh chcel nepoškvrnené lono
Zošity z rokov 1943 - 1950
Začiatkom roku 1943, keď bola Mária Valtorta už deväť rokov chorá, ju otec Migliorini vyzval, aby napísala svoje životné pamäti. Po istom váhaní súhlasila. Sediac na posteli so zošitom na kolenách, za necelé dva mesiace napísala jedným dychom 761 strán, čím dokázala svoj znamenitý literárny talent a s neskrývanou dôverou otvorila svoju dušu.
Akoby sa oslobodila od minulosti, keď jej hlas nadiktoval jednu stranu Božej múdrosti, čo znamenalo nepredvídaný obrat. Bolo to na Veľký piatok, 23. apríla 1943. Týmto odobrením podnietil prekvapivú aktivitu mystickej spisovateľky, ktorá každodenne písala celé roky, až zaplnila 122 zošitov, ktoré sa priradili k siedmim zošitom Autobiografie.
Okrem Autobiografie sú spisy prvého roku vo zväzku, ktorý sme nazvali Zošity z roku 1943. Sú to predovšetkým inštrukcie i poučenia pre dobu, ktorú prežívame, a pre posledné časy, so silným apelom na návrat k Božiemu zákonu, ktorý je osvetlený ako prejav Lásky a Spravodlivosti. Čerpajúc hojne zo Svätého písma, rozvíjajú doktrinálne témy, vyzdvihujú osobnosť Panny Márie, potvrdzujú poslanie „duší-obetí“ a odhaľujú každodenné asketické zážitky spisovateľky, obdarenej aj nebeskými zjaveniami.
V nasledujúcom roku 1944 začala Mária Valtorta písať veľdielo o evanjeliu a prežila dve veľmi bolestné skúsenosti: štyridsať dní odlúčenia od Boha a osem mesiacov evakuácie z domu pre vojnu. Spisy toho roku, s vyňatím kapitol veľdiela, tvoria druhý zväzok s názvom Zošity z roku 1944. Okrem náukových a duchovných tém obsahujú evanjeliové príbehy, výjavy mučeníctva prvých kresťanov, udalosti zo života svätých mystikov, stránky duchovného denníka a autobiografickej kroniky, osobné pokyny a usmernenia.
V roku 1945 (a neskôr) Mária Valtorta nielen pokračovala a zavŕšila písanie veľdiela (je vydané v desiatich dieloch s názvom Evanjelium, ako mi bolo odhalené), ale napísala aj ďalšie dve diela, uverejnené ako Kniha Azariáša a Lekcie k Listu Pavla Rimanom. Pritom však neprerušila ostatné spisy nečlenené podľa tém, avšak s rovnakým duchovným či biblickým základom. Sú to ďalšie doktrinálne poučenia, poskytnuté na vedenie či na útechu, a osobné poznámky, vzťahujúce sa k občasným denným udalostiam (ako zjavenie sa Panny Márie v Ríme na mieste Troch fontán).
S asketickými skúsenosťami sa prelínajú zážitky z prvého rozšírenia veľkého diela o evanjeliu na strojopisných kópiách, pre ktoré sú pripravené rozsiahle a hlboké vysvetlivky (ako „poznámky na margo“) ako odpoveď na niektoré kritiky a námietky. V poslednom zošite z roku 1950 je čiastkový komentár ku Zjaveniu apoštola Jána. Všetky tieto spisy sú zozbierané a usporiadané v chronologickom poriadku ich spísania v treťom a poslednom zväzku s názvom Zošity z rokov 1945 − 1950.
Obsah a význam diela
Dielo "Evanjelium, ako mi bolo odhalené" je rozsiahle dielo, ktoré ponúka hlboký pohľad na život Ježiša Krista a jeho učenie. Kniha obsahuje dve knihy, z ktorých prvá sa zaoberá božským predurčením Ježiša Krista a jeho Matky ako najvyššieho ideálu celého stvorenia, dôsledkami počatia a zrodenia Kráľovnej neba a jej životom do veku troch rokov. Druhá kniha opisuje príchod Panny Márie do chrámu, jej obetovanie a službu na tomto mieste, pričom nezostali skryté ani milosti, ktoré dostala z Božej ruky.
Mystické mesto Božie je unikátnym dielom katolíckej mystiky, autobiografiou samotnej Kráľovnej neba i zeme, pokladom, z ktorého čerpajú a budú čerpať zástupy tých, ktorí si Máriu vyvolili za svoj vzor, láskavú Matku a istú cestu k srdcu jej milovaného syna Ježiša.
Táto kniha vedie k pochopeniu písma svätého a rozhoří srdce čtenáře k větší lásce k Pánu Ježíši. Každý kdo se do této knihy začte, odhalí najednou souvislosti a okolnosti v celém svém rozsahu, jak Pán Ježíš konal, mluvil a miloval. Marie Valtorta nádherným způsobem opisuje věci a události, jak ji je Pan Ježíš ukázal. Nejcennější jsou však vysvětlující komentáře samého Krista a Panny Marie k určitým událostem.
Zošity z roku 1943 sú predovšetkým inštrukcie i poučenia pre dobu, ktorú prežívame, a pre posledné časy, so silným apelom na návrat k Božiemu zákonu, ktorý je osvetlený ako prejav Lásky a Spravodlivosti.
Starobylá praktika modlitieb dychom (krátkych modlitieb inšpirovaných Svätým písmom spojených s pomalým vedomým dýchaním) vám pomôže zamerať myseľ na Božie prisľúbenia a zároveň upokojí telo. Úzkosť nemusí byť prekážkou na vašej ceste viery. Tento hlboký a zároveň zrozumiteľný sprievodca modlitbou dychom ponúka informácie o preukázateľných benefitoch vedomej práce s dychom, krátke zamyslenia doplnené modlitbou a nádherné ilustrácie samotnej autorky. Zhlboka sa nadýchnite Božej lásky a milosrdenstva a zistite, ako môže byť každý nádych pozvaním k životu v pokoji.
Dielo Márie Valtorty ponúka hlboké duchovné zamyslenia a inšpiráciu pre každého, kto hľadá cestu k Bohu. Druhý diel pojednáva o prvom roku Ježišovho verejného života. Približuje postavy prvých apoštolov, ich spoločné cesty, evanjelizácie, zázraky, uzdravenia, ale aj mnohé kázania o živote i kritické slová a poučenia o hriechu.
Siedmy diel: 32. rok Pánovho života
Mária Valtorta v siedmom diele opisuje 32. rok Pánovho života. Začína dlhším pobytom v Nazarete pri svojej matke a opisuje uzdravenie mladej učeníčky. Evanjelizácia sa stáva čoraz zložitejšia. Farizeji by chceli vlákať Pána do pasce a pri tajnom stretnutí mu predložia plán, ako ho spraviť kráľom Izraela. On to rázne odmieta a od toho momentu ho prenasledujú po mestách a snažia sa, aby našli príležitosť, pri ktorej by porušil zákon a mohli ho obviniť. V príhodný čas mu predvedú cudzoložnicu a žiadajú, aby ju odsúdil a dal ju kameňovať. Smútok Pána nad smrťou Jána z Endoru zmierňuje láska a múdrosť, ktorú Syntycha vyjadruje v liste.
Napriek ťažkostiam Pán dlhé dni putuje a chce navštíviť čo najviac miest, kde má učeníkov, a pritom zázračne uzdravuje mnohých ľudí na tele a na duši.
Ježiš hovorí: „Mne neboli neznáme srdcia tých farizejov a zákonníkov ani tých, ktorí sa k nim pridali, aby potupili previnilú ženu. Hriešnici proti Bohu a proti blížnemu zhrešili proti kultu, proti rodičom, proti blížnym a predovšetkým spáchali veľa hriechov proti svojim manželkám. Keby som zázrakom prikázal ich krvi, aby im na čelá napísala ich hriechy, medzi mnohými obvineniami by prevládalo ,cudzoložstvo‘ spáchané alebo túžba po ňom. Povedal som: ,Človeka poškvrňuje to, čo pochádza z jeho srdca.‘ A okrem môjho srdca nebol medzi sudcami nik, kto by ho mal čisté. Chýbala im úprimnosť a láska. Ani len skutočnosť, že sa jej podobali v chlipných chúťkach, ich neviedla k láske. Ja som mal milosrdnú lásku k poníženej žene. Ja, jediný, ktorý som mal byť z nej zhnusený. Pamätajte si však toto: Čím je človek lepší, tým je súcitnejší k vinníkom. Nie je zhovievavý k hriechu ako takému, to nie. Ale súcití so slabými, ktorí nedokázali odolať hriechu.“
Ježiš a cudzoložnica, Carl Heinrich Bloch
Jednotlivé diely
Každý z desiatich dielov sa zameriava na špecifické obdobie alebo tému zo života Ježiša a jeho okolia:
- V prvom diele sa autorka venuje udalostiam pred narodením Ježiša, detstvu Panny Márie a príprave na príchod Mesiáša.
- Mária Valtorta nám v druhom diele 10-zväzkovej poémy približuje prvý rok Ježišovho verejného účinkovania, pričom na konci knihy prechádza už do druhého roku. Autorka podrobne opisuje svoje videnia a prináša mnohé dialógy.
- Mária Valtorta nám v treťom diele približuje druhý rok Ježišovho verejného účinkovania. Pán si vyvolil dvanástich apoštolov. Im aj nám približuje blahoslavenstvá i mnohé podobenstvá.
- Štvrtý diel sa zameriava na Ježišove zázraky, uzdravenia a učenie, ktoré demonštrujú jeho božskú moc a lásku k ľuďom.
- Mária Valtorta v piatom diele končí dlhú etapu rozprávania o druhom roku Ježišovho verejného účinkovania. V treťom roku nastupuje Pán Ježiš vo svetle svojej Spravodlivosti. Tá vznešená Spravodlivosť, o ktorej dnes ľudia už takmer nič nevedia, lebo ich uspal Satan na pohodlnosti, lenivosti a mnohých mravných nerestiach. Dozvedáme sa, prečo Judáš stratil moc konať zázraky a ako veľmi Pán trpel pre jeho pyšnú dušu.
- Mária Valtorta v šiestom diele popisuje úvodné mesiace tretieho roku verejného účinkovania Pána Ježiša. Pán túži s láskou sláviť poslednú spoločnú Veľkú noc so svojimi apoštolmi a učeníkmi. Jedine Judáš sa čoraz väčšmi utvrdzuje, že bude ministrom veľkého kráľovstva, o ktorom sníva. Mnohé miesta idú navštíviť posledný raz a Pán sa lúči s obyvateľmi Hebronu i Betsury, ktorých miloval.
- Mária Valtorta v siedmom diele opisuje 32. rok Pánovho života. Začína dlhším pobytom v Nazarete pri svojej matke a opisuje uzdravenie mladej učeníčky. Evanjelizácia sa stáva čoraz zložitejšia. Farizeji by chceli vlákať Pána do pasce a pri tajnom stretnutí mu predložia plán, ako ho spraviť kráľom Izraela. On to rázne odmieta a od toho momentu ho prenasledujú po mestách a snažia sa, aby našli príležitosť, pri ktorej by porušil zákon a mohli ho obviniť. V príhodný čas mu predvedú cudzoložnicu a žiadajú, aby ju odsúdil a dal ju kameňovať. Smútok Pána nad smrťou Jána z Endoru zmierňuje láska a múdrosť, ktorú Syntycha vyjadruje v liste.
- Mária Valtorta v ôsmom diele opisuje úplný záver tretieho roku evanjelizácie. Pán sa dáva v chráme spoznať, že je Boží Syn. Nastáva veľká dišputa, po ktorej musí utiecť z Jeruzalema. Začína ťažké obdobie, keď sa skrýva v domoch svojich najvernejších učeníkov. Lazár je chorý na smrť, avšak Marta a Mária prosia o jeho uzdravenie. Pán ich žiada, aby verili až za hranice možného. Na sviatok Posvätenia chrámu sa Židia v návale hnevu pokúsia Pána ukameňovať. V Betánii sa schádzajú mnohí členovia veľrady a posmievajú sa Lazárovým sestrám, že sa u nich žiaden zázrak nestane. Lazár zomiera a je pochovaný. Pán ho však na štvrtý deň vzkriesi a tento najväčší zázrak mnohých rozdelí.
- MÁRIA VALTORTA v deviatom diele opisuje prípravu na umučenie. Veľrada hľadá možnosti zatknutia a pripravuje obvinenie. Judáš je plne rozhodnutý zradiť a dohodne si spôsob udania a odmenu. Pán Ježiš odhalí Lazárovi svoje budúce utrpenie a prosí ho o pomoc pri zjednotení apoštolov, o ktorých vie, že sa po jeho ukrižovaní rozutekajú. Jeruzalem s nadšením oslavuje Pána a jeho vstup do mesta na Kvetnú nedeľu v ničom nenaznačuje utrpenie, ktoré bude nasledovať o pár dní. Apoštoli v Getsemanskej záhrade dostávajú posledné poučenia a precitnú v krutú realitu, ktorá bude nasledovať.
- MÁRIA VALTORTA v desiatom diele približuje kruté umučenie nášho Pána Ježiša Krista, ktorý vzal na seba hriechy celého sveta, aby nás vykúpil, spolu s duchovným umučením Panny Márie. Agónia v Getsemanskej záhrade, zajatie, odsúdenie, bičovanie, korunovanie tŕním, zverstvá ľudí a výsmech cestou na Kalváriu detailne približujú utrpenie posledných hodín. Ukrižovanie, smrť a hrozné utrpenie pre Matku. Uloženie do hrobu a nekonečné hodiny čakania na zmŕtvychvstanie Pána, v ktoré skutočne verili len traja ľudia. Ráno vzkriesenia prináša obrovskú radosť najprv Matke, potom Márie Magdaléne, neskôr učeníkom, pastierom a apoštolom. Pán sa zjavuje v jeden deň takmer na všetkých miestach, kde evanjelizoval, a chce utvrdiť ľudí, aby neverili rečiam o trvalej smrti jeho tela. Všetci spoločne slávia dodatočnú Veľkú noc pár dní pred slávnym vystúpením do neba. Dielo sa blíži k záveru pri opise zoslania Ducha Svätého a blaženom prechode Panny Márie do neba. Dočítame sa o prvotnej Cirkvi, jej mučeníkoch a prvých apoštolských cestách.
Prehľad diel
V nasledujúcej tabuľke je zhrnutý obsah jednotlivých dielov Zošitov Márie Valtorty:
| Rok | Dielo | Obsah |
|---|---|---|
| 1943 | Zošity z roku 1943 | Inštrukcie a poučenia pre súčasnosť a budúcnosť, apel na návrat k Božiemu zákonu. |
| 1944 | Zošity z roku 1944 | Evanjeliové príbehy, mučeníctvo prvých kresťanov, životy svätých mystikov, duchovný denník. |
| 1945-1950 | Zošity z rokov 1945-1950 | Doktrinálne poučenia, osobné poznámky, komentáre ku Zjaveniu apoštola Jána. |
Ohlasy a recenzie
Dielo "Evanjelium, ako mi bolo odhalené" vyvolalo rôzne reakcie. Niektorí čitatelia ho vnímajú ako hlboké duchovné obohatenie a zdroj inšpirácie, ktorý im pomáha lepšie porozumieť evanjeliám a prehĺbiť svoj vzťah s Ježišom Kristom. Iní pristupujú k dielu s opatrnosťou, pričom zdôrazňujú potrebu rozlišovania a pevného základu v tradičnej náuke Cirkvi. Velikán dejín Katolíckej Cirkvi svätý páter Pio z Pietrelciny sa o tomto diele vyjadril, že ho nielen odporúča čítať, ale priam nariaďuje.
A záverečné slovo tohto príspevku by som rada prenechala Piovi XII.: „Nie je nutné uviesť názor na jeho pôvod, či je mimoriadny alebo nie. Nebo podľa mystičky Márie Valtorty