Biblia, nazývaná aj Kniha kníh, je zbierka posvätných textov a spisov uctievaných kresťanmi. Biblia je zbierka diel napísaných rôznymi autormi počas viac ako tisícročia. Biblia zaujíma špeciálne miesto v srdciach miliárd ľudí na celom svete a poskytuje usmernenie, vedomosti a inšpiráciu pre nespočetné generácie. Je dôležité vedieť, čo Biblia je a čo nie je.
Čo znamená slovo Biblia? Toto slovo pochádza z gréčtiny a znamená „knihy“.
Biblia nie je jednotná kniha - celkovo obsahuje 73 kníh (v protestantskej Biblii je to 66 kníh).
Vo všeobecnosti pozostáva Biblia z 66 kníh, z toho 39 v Starom zákone a 27 v Novom zákone.
Bibliu tvoria dve hlavné časti nazývané Starý a Nový zákon.
Starý zákon je prvou časťou Svätého písma - Biblie. Starý zákon sa označuje aj ako Hebrejská Biblia, pretože zahŕňa posvätné texty judaizmu. Obsahuje 46 kníh. Začína sa stvorením sveta a končí sa narodením svätého Jána Krstiteľa, posledného zo starozákonných prorokov. Najznámejšími časťami Starého zákona sú knihy Genezis, Exodus, Pieseň piesní, Príslovia, Žalmy, kniha Kazateľ a ďalšie.
Nový zákon je špecificky kresťanská zbierka biblických kníh; tieto spisy vznikali v 2. polovici 1. storočia n.l., obsahuje 17 kníh.
Tieto knihy sú žánrovo veľmi rozmanité. V Biblii možno nájsť lyriku, proroctvá, podobenstvá, evanjeliá, rozprávania s historickým jadrom, pastierske listy, príslovia. Každá biblická kniha sprostredkúva nejakú pravdu iným spôsobom a chce dosiahnuť u čitateľa nejaký cieľ resp.
Čítanie Biblie nie je ako čítanie románu alebo historickej knihy. Je dôležité vedieť, čo Biblia je a čo nie je. Čítajte Bibliu v kontexte. Starý zákon a Nový zákon sa navzájom vysvetľujú. Pri výbere Biblie sa hneď na začiatku stretneme s prvým problémom. Pre mňa najvhodnejší?
V akom jazyku bola napísaná Biblia?
Biblia bola napísaná v troch jazykoch: v hebrejčine, aramejčine a gréčtine. Hlavným jazykom Starého zákona je hebrejčina, s niektorými časťami v aramejčine.
Nový zákon je napísaný po grécky.
Existuje mnoho prekladov a verzií Biblie, ktoré odrážajú rôzne jazyky a kultúry, v ktorých kresťanstvo prekvitalo. K dôležitým míľnikom patrí preklad Cyrila a Metoda do staroslovienčiny v 9. storočí.
Kompletná Biblia je preložená do vyše 730 jazykov a jej časti do viac ako 3 400 jazykov.
| Preklad | Charakteristika |
|---|---|
| Nádej pre každého | Jednoduchý preklad, moderný jazyk, upravené texty pre lepšie porozumenie. |
| Roháčkov preklad | Preložený takmer doslovne, archaický jazyk. |
| Slovenský ekumenický preklad | Schválený všetkými veľkými cirkvami na Slovensku. |
Od 18. - 20. storočia dochádza k neustálym prekladom, dopĺňaním a výdajom. Zaoberali sa tým predstavitelia národného obrodenia (Anton Bernolák, neskôr Juraj Palkovič a vydávanie - spolok Sv. Vojtecha).
Čo hovorí Biblia o interrupciách, tetovaní, kremácii a manželstve?
Biblia poskytuje usmernenie v rôznych etických a mravných otázkach, hoci jej učenie môžu byť predmetom interpretácie a môžu sa líšiť medzi kresťanskými denomináciami.
Interrupcia Biblia priamo nehovorí o interrupciách, ale pasáže ako Žalm 139: 13-16 a Jeremiáš 1: 5 zdôrazňujú hodnotu života a Božie zapojenie do tvorenia jednotlivcov v lone.
Tetovanie Levitikus 19:28 v Starom zákone zakazuje označovanie tela tetovaním. Tento verš je však súčasťou Mojžišovho zákona, ktorý si mnohí kresťania myslia, že už nie je platný kvôli Novému zmluvnému vzťahu založenému Ježišom.
Kremácia Biblia výslovne nespomína kremáciu, ale je zrejmé, že zaobchádzanie s telom po smrti je dôležité. Staré židovské a kresťanské tradície vo všeobecnosti uprednostňovali pochovávanie, ale v súčasnosti je kremácia akceptovanejšia v mnohých kresťanských denomináciách.
Manželstvo Biblia považuje manželstvo za sväté zjednotenie muža a ženy, posvätené Bohom (Genezis 2:24, Efezským 5:22-33). Manželstvo zdôrazňuje lásku, vzájomnú podporu a vernosť v manželskom vzťahu.
Aká je úloha Lilith v kontexte Biblie?
Lilith je postava, ktorá sa nachádza v židovskej mytológii a v niektorých interpretáciách biblických textov, hoci nie je konkrétne menovaná v akceptovanej Biblii. Podľa legendy bola Lilith prvou manželkou Adama, stvorenou z rovnakej zeme ako on, ale opustila záhradu Eden kvôli konfliktom s Adamom a Bohom. Určité interpretácie Izaiáša 34:14 naznačujú, že Lilith je démonická bytosť, ale jej význam pre biblický príbeh je stále predmetom diskusií.
Aký je približný vek Biblie?
Vek Biblie je založený na tom, kedy bola napísaná. Ako sme už uviedli, najstaršie časti Starého zákona boli napísané okolo rokov 1400-1200 pred n.l. a Nový zákon bol dokončený koncom 1. storočia n.l.
Skúmaním jej pozadia, tém a učení sa môžeme hlbšie ponoriť do pochopenia tohto posvätného textu a jeho významu pre našu duchovnú cestu.
Veríme, že toto dielo bude obohatením tak pre odborníkov, ako aj pre veriacich kresťanov Slovenska, prispeje k ekumenickému dialógu a k lepšiemu poznaniu Svätého písma.
