Svätý František z Assisi, muž modlitby, ktorého láska k Bohu a stvoreniu bola inšpiráciou pre mnohých, zanechal hlbokú stopu v dejinách kresťanstva. Jeho život v úplnej odovzdanosti do vôle Božej a jeho chápanie stvorenstva ako spoločenstva bratov a sestier, nám aj dnes môže pomôcť uvažovať nad znakmi lásky a pokory nášho Spasiteľa.
Slovenská provincia Milosrdných sestier Svätého kríža je súčasťou medzinárodnej Kongregácie Milosrdných sestier Svätého kríža so sídlom v Ingenbohle (SCSC - Sororum Caritas Sanctae Crucis), ktorá vznikla v roku 1856 vo Švajčiarsku. Založil ju páter Theodosius Florentini OFMCap spolu so sestrou Máriou Teréziou Schererovou. Patrí k Regulovanému tretiemu rádu svätého Františka z Assisi a je kongregáciou pápežského práva.
Svätý František v Piesni brata Slnka vyjadril originálnu víziu a osobitný spôsob vzťahu k stvoreniam. Ide o literárne a duchovné dielo, v ktorom svätý František z Assisi pozdravuje prírodné živly ako bratov a sestry, uznávajúc ich pôvod v tom istom nebeskom Otcovi, v jeho stvoriteľskej vôli a v jeho božskej láske.
Chválospev stvorenia svojimi nádhernými veršami sprevádzal človeka po celé stáročia. Usmernil mnohé generácie k pochopeniu vlastnej existencie na tomto svete ako aj k pochopeniu svojej úlohy voči prírode. Dnes môže pomôcť aj nám.
Svätý František nás učí rešpektovať všetky stvorenia a rozpoznávať v nich "bratov" a "sestry". Jeho lásku k Bohu i stvoreniu vyjadruje Chválospev Stvorenstva, ktorý František napísal inšpirovaný Bibliou i samotným Stvorením. Františkov Chválospev a encyklika Laudato si pápeža Františka sa stali podnetmi na napísanie novény s názvom Matka Zem, brat Slnko, sestra Voda.
Chválospev stvorenia
Asi najkrajším vyjadrením vzťahu sv. Františka k stvorenstvu je modlitba známa ako Chválospev Stvorenia, v ktorom oslovuje Slnko ako brata a Lunu ako sestru. Tento hlboko poetický „žalm“ nám pomôže stotožniť sa so septembrovým úmyslom Svätého Otca.
Úryvok z Chválospevu stvorenia:
„Buď pochválený, môj Pane, za sestru telesnú Smrť, ktorej žiaden živý človek nemôže uniknúť.
Svätý František z Assisi | Čím je známy svätý František z Assisi?
Svätý František káže vtákom
Modlitba sv. Františka za pokoj
Známu modlitbu o pokoj, často pripisovanú sv. Františkovi z Assisi, sa ľudia modlili počas prvej i druhej svetovej vojny. Je mocným volaním po pokoji v ľudských srdciach i vzťahoch a jej duch má skutočne veľmi blízko k františkánskemu videniu sveta. A je veľmi aktuálna i dnes.
Anonymný text, zvyčajne nazývaný Modlitba sv. Františka o pokoj alebo Jednoduchá modlitba o pokoj, či Make Me an Instrument od Your Peace je veľmi rozšírená kresťanská modlitba za pokoj. Často je spájaná s talianskym svätcom Františkom z Assisi (cca. 1182 - 1226), no úplne neprítomná v jeho spisoch.
Modlitbu v jej súčasnej forme nemožno datovať skôr ako do roku 1912. Po prvý krát sa objavila vo Francúzsku, v malom časopise duchovného života nazvanom La Clochette, publikovanom katolíckou organizáciou v Paríži s názvom La Ligue de la Sainte-Mess. Okolo roku 1918, františkán otec Étienne Benoit vytlačil modlitbu ako „Modlitba za pokoj“ vo Francúzsku, bez uvedenia autora, na zadnej strane vo veľkom množstve vyrábaných nábožných lístkov zobrazujúcich zakladateľa jeho Rádu, inšpiratívneho šíriteľa pokoj a z obdobia krížových výprav, sv. Františka z Assisi. Modlitba sa v USA šírila od januára 1927, keď jej prvá známa anglická verzia (jemne sa odlišujúca od francúzskeho originálu z roku 1912) objavila u kvakerov v ich časopise Friends´ Intelligencer, s nespráve označujúcim a pomýleným názvom „Modlitba sv. Františka z Assisi“.
Modlitba sv. Františka za pokoj:
Pane, urob ma nástrojom svojho pokoja. Daj, aby som vnášal lásku, kde panuje nenávisť; odpustenie, kde sa množia urážky; jednotu, kde vládne nesvornosť. Pane, urob ma nástrojom svojho pokoja. Daj, aby som vnášal lásku, kde panuje nenávisť; odpustenie, kde sa množia urážky; jednotu, kde vládne nesvornosť.
Ekológia a odkaz sv. Františka
Keď pápež František zaviedol Svetový deň modlitieb za starostlivosť o stvorenstvo, dal nám úlohu zapojiť do modlitby srdce, rozum aj ruky. Byť vnímavými voči Zemi a dôverne spojenými s Bohom. Zaiste, ekológiu nesmieme brať zjednodušene, čierno-bielo, robiť ju ideologickou.
Vec ochrany stvorenstva je vecou výchovy k zodpovednosti za náš spoločný domov, za vzájomné vzťahy a za usporiadanie vecí verejných. V encyklike Laudato si´ pápež František žiada, aby ekológia bola nielen „zelená“, ale plne ľudská. Píše, že ak je problém „komplexný a vzájomne prepojený“ (celostný), musí byť celostným i jeho riešenie: „Smery riešenia si vyžadujú celostný prístup v boji proti chudobe, v navrátení dôstojnosti vylúčeným osobám a v starostlivosti o prírodu.“ (č.
Konverzia je ozajstná, ak sa od nej odvíjajú konkrétne hospodárske a politické kroky. Konkrétnym prejavom „ľudskej ekológie“ je ochrana rodiny ako zdravého základu človeka a spoločnosti.
Encyklika Laudato Si
Modlitba sv. Františka - Chválospev Stvorenia
Most high, all powerful, good Lord,
to You be praise, glory and honor and
all blessing.
To You alone, Most High, do they belong,
and there is no man worthy to name You.
Praise be to You, my Lord, with all Your creatures.
Chief of all is Sir Brother Sun,
who is our day; through whom You give light.
Beautiful is he, radiant, with great splendor.
He is a true revealer of You, Most High.
Praise be to You, my Lord, for Sister Moon and for the stars.
In heaven You have formed them, bright, precious and fair.
Praise be to You, my Lord, for Brother Wind, and for the air,
and for the cloud, for clear sky and for all weathers,
by which You give nourishment to all Your creatures.
Praise be to You, my Lord, for Sister Water. She is most useful and humble,
precious and pure.
Praise be to You, my Lord, for Brother Fire, by whom You light up the
night. Fair is he and merry, mighty and strong.
Praise be to You, my Lord, for our Sister, Mother Earth, who sustains and
keeps us. She brings forth divers fruits, the many-hued flowers and grass.
Praise be to You, my Lord, for those who grant pardon for love of You, and
bear weakness and buffetings. Blessed are they who live in peace, for by
You, Most High, shall they be crowned.
Praise be to You, my Lord, for our Sister, Bodily Death, From whom no
living man can flee. Woe to them who die in mortal sin! But blessed they
who shall find themselves in Your most holy will; to them the second death
shall do no ill.
O Creatures all!