Slovné spojenie "Pan Boh zaplať" je v slovenskej kultúre hlboko zakorenené a často používané ako prejav vďaky. Vždy, keď počujeme toto slovné spojenie, spozornieme a zamýšľame sa nad obsahom výpovede. Každý z nás používa toto slovné spojenie v rôznych obmenách, ale vždy s podobným účelom.
Vďačnosť je jedna z najuznávanejších a najpestovaných hodnôt v našej spoločnosti. Aj náš ľud je vďačný Bohu. Ešte stále sa zúčastňujeme na svätej omši, aj keď je dosť tých, ktorí navštívia chrám len na veľké sviatky. Svätá omša má krásne meno: Eucharistia. Viete, čo to znamená? Vďakyvzdanie!
Môžeme sa pokúsiť o definíciu: vyjadrenie náležitého uznania osobe, ktorá nám robí dobro bez toho, aby to bola povinná robiť. Španielske slovo gratitud (vďačnosť) pochádza z latinského gratia, čo znamená „dar”. Stadiaľ pochádza aj slovo „gratis“, zadarmo.
Keď chceme podľa spravodlivosti uznať dobro, ktoré niekto koná z povinnosti, vtedy dáme odmenu, plat, zaplatíme náklady, ktoré pokryjú to dobro, ktoré nám robia, alebo na výmenu aj my urobíme nejaké dobro alebo službu. Zaplatiť mzdu pracovníkovi nie je vďačnosť, je to spravodlivosť.
Naopak, vyjadrením štedrosti zo strany zamestnávateľa je to, čo dá pracovníkovi navyše k platu za službu, ktorú poskytuje z povinnosti. Vďačnosť sa neopotrebuje časom; rastie a prináša ovocie vtedy, keď je to potrebné.
My katolíci vieme, že aj keď sa nedočkáme vďaky na tomto svete, Boh je vďačný a dáva nebo za pohár vody podaný v jeho mene.
Vzájomná odplata
V živote sa často stretávame s princípom vzájomnosti, ktorý sa odráža aj v mnohých prísloviach a porekadlách.
- Aká otázka, taká odpoveď.
- Ako do hory voláš, tak sa ti ohlási.
- Čo nechceš, aby iný tebe činil, nečiň ani ty jemu.
- Dačo za dačo, za nič nič.
- Kto chce mať, musí dať.
- Ruka ruku umýva, aby obe boli čisté.
Tieto výroky zdôrazňujú, že naše činy majú následky a že by sme sa mali správať k ostatným tak, ako chceme, aby sa oni správali k nám.
Priateľstvo
Priateľstvo je ďalšou dôležitou hodnotou, ktorá sa odráža v mnohých prísloviach.
- Dobrý priateľ v núdzi sa poznáva.
- Dobrý priateľ nad zlato.
- Lepšia hrsť priateľstva ako voz dukátov.
- Lepšie je mať sto priateľov ako jedného nepriateľa.
- Nových priateľov nadobudni, starých nezabudni!
Tieto príslovia zdôrazňujú dôležitosť priateľstva a potrebu vážiť si priateľov.
Priateľstvo blízko nepriateľstva býva. Priatelia ako sa povadia, tak sa zase pomeria. zase udobria. - Sú ako Cigáni, takto sa pobijú a hneď sú zase dobrí. Priateľovi aj o polnoci (pomôžem).
Výzvy k milosrdenstvu a súcitu
Mnohé príslovia nás vyzývajú k milosrdenstvu a súcitu voči druhým.
- Bitého nebi!
- Kto z boha ratuj, daj rady!
- Nedaj človeka zahubiť!
- Netráp ho, dosť ho psota trápi!
- Pomáhajte, dobrí ľudia!
- Aj druhému dopraj, nielen sebe.
Tieto výroky nám pripomínajú, že by sme mali byť súcitní a pomáhať tým, ktorí to potrebujú. Čo sebe nepraješ, to ani druhému.
Opatrnosť so zlými a nerozumnými
Je dôležité byť opatrný pri styku so zlými a nerozumnými ľuďmi.
- Boha nehnevaj, čerta nepopudzuj, lebo nevieš, komu sa do ruky dostaneš.
- Kto sa mieša do otrúb, toho svine zožerú.
- Nedráždi lajno, nech nesmrdí.
- Myš, nehraj sa s mačkou!
- Nehraj sa s ohňom, dlapku si opáliš.
- Cudziemu psu never.
- So psom sa hraj, a palicu v ruke maj.
Tieto príslovia nás varujú pred nebezpečenstvom, ktoré hrozí pri styku s ľuďmi, ktorí nemajú dobré úmysly.
7 vecí, ktoré robia zlí ľudia, keď vedia, že vy viete
Susedstvo, známosť
Dobré vzťahy so susedmi a známymi sú dôležité pre harmonické spolužitie.
- Dobrý sused lepší ako rodina.
- Dobrý sused otec, mať.
- Lepší sused blízky ako priateľ ďaleký.
- Od dobrého suseda hate robiť netreba.
- Dobrá známosť za hotové peniaze stojí.
- Lepšia známosť ako peniaze.
Tieto príslovia zdôrazňujú, že dobré vzťahy so susedmi a známymi sú cenné a môžu nám uľahčiť život.
Úcta
Úcta k druhým je základom slušnej spoločnosti.
- Akého ťa vidia, takého ťa uctia.
- Každému poctivosť.
- Kto druhého ctí, sám z toho chválu má.
- Kto sám nemá cti, ten ani druhého nectí.
Tieto príslovia nám pripomínajú, že by sme mali rešpektovať druhých a správať sa k nim s úctou, pretože len tak si zaslúžime úctu aj my.
Slovné spojenie "Pan Boh zaplať" je teda prejavom vďaky, ktorý má hlboké korene v slovenskej kultúre a ktorý nás vyzýva k vzájomnej úcte, pomoci a súcitu. Používaním tohto slovného spojenia si pripomíname dôležitosť vďačnosti a potrebu vážiť si všetko dobré, čo v živote dostávame.