JHVH – LOŽ V BIBLIÁCH
Publikoval Dušan Seberíni , 21. Jún 2011, 12:45 v kategórii: Lož v Bibliách | Komentáre sú deaktivované
LOŽ V BIBLIÁCH
V SZ je Božie meno vymazané vyše 6800 ráz a vyše 6800 ráz je nahradené prezývkou. V slovenských prekladoch je Božie meno nahradené prezývkou HOSPODIN alebo PÁN. Takú urážku Boh nenechá bez trestu. Ale nejde tu len o urážku. Prekladatelia vedome vložili do Božieho slova lož! Zásah prekladateľov spôsobil, že preklady Božieho slova podávajú lož !
Je to silné ? Nuž, uveďme si taký príklad:
Ja Hospodin, to je moje meno, a nedám inému svojej slávy ani rytinám svojej chvály. (Iz 42:8)
Iný príklad:
No, ten, ktorý učinil Plejady a Oriona, ktorý obracia tôňu smrti na ráno a deň zatemňuje na noc, ktorý privoláva vody mora a vylieva ich na tvár zeme, Hospodin je jeho meno! (Ám 5:8)
Je to pravda? Je Božie meno HOSPODIN? Keby to boli pravdivé verše, tak by aj v iných jazykoch bolo meno Hospodin. Ale v nemčine je HERR, v angličtine LORD, v latinčine DOMINUS, atď.
Neexistuje » dôstojná « prezývka Boha.
Každá prezývka v Biblii pôsobí ako urážka Boha
a hrozná lož!
Ak chceš pokračovanie klikni: Domov – Knihy – Božie meno – Dekalóg
1Studijní on-line bible – SOB
2 SPORIČ OBRAZOVKY