Modlitba ku Karmelskej Panne Márii: História, Význam a Texty

Úcta k Panne Márii Karmelskej, jednej z mariánskych invokácií Nebeskej Matky, má svoje korene na vrchu Karmel vo Svätej zemi. V Starom zákone prorok Eliáš volá k Bohu z hory Karmel a dostáva znamenia dažďa, čím sa hora stáva posvätným miestom. O niekoľko storočí neskôr sa tu usadili pustovníci a založili Karmelitánsky rád, ktorý sa zasvätil modlitbe a pokániu a nazýval Máriu „Najsvätejšou Pannou z hory Karmel“.

Panna Mária Karmelská

História a Pôvod Úcty

Už od 12. storočia žili na hore Karmel na severe Izraela pustovníci, prejavujúci mimoriadnu pozornosť a oddanosť Panne Márii, ktorú nazývali nie len svojou matkou, ale aj sestrou. Čoskoro na jej počesť začali sláviť omšu - tento zvyk sa v roku 1726 zakorenil v celej katolíckej Cirkvi ako sviatok Panny Márie Karmelskej. V 13. storočí bol Karmelitánsky rád formálne založený za pápežov Honoria III. a Inocencia IV. a rozšíril sa do celého sveta. V 16. storočí svätá Terézia z Avily podnietila reformu bosých karmelitánov, posilnila ich život v klauzúre a modlitbe a dala podnet k ich rozšíreniu do Ameriky.

Zjavenie a Škapuliar

Podľa tradície sa Mária zjavila karmelitánovi svätému Šimonovi Stockovi a dala mu škapuliar, vyzývajúc ho, aby si ho ctil. Škapuliar je upravenou verziou Máriinho vlastného odevu. Symbolizuje jej zvláštnu ochranu a vyzýva nositeľov, aby sa jej osobitne zasvätili.

Pôvod posolstva Panny Márie Karmelskej sa zrodil v Anglicku. V nedeľu 16. júla 1251, svätý Simon Stock, generálny predstavený karmelitánov z kláštora v Cambridge, sa modlil za budúcnosť svojho rádu, keď sa mu zjavila Panna Mária so škapuliarom v ruke a podala mu ho so slovami: „Kto zomrie s ním, nebude trpieť večným ohňom“.

Na túto skutočnosť poukazuje pápež Pius XII., keď hovorí: „Nie je to vec bezvýznamná, ale ide o dosiahnutie večného života na základe sľubu, ktorý podľa tradície dala Najsvätejšia Panna Mária“.

Pápež Pius XII. tiež potvrdzuje tradíciu, podľa ktorej Panna Mária tým, ktorí zomrú so svätým škapuliarom a odpykajú si svoje hriechy v Očistci, prostredníctvom Máriinho príhovoru im pomôže čo najskôr dosiahnuť nebeskú vlasť, najneskôr však v sobotu po ich smrti.

![image](data:text/html; charset=utf-8;base64,PCFET0NUWVBFIGh0bWw+PGh0bWwgbGFuZz0ic2siPjxoZWFkPjxtZXRhIGNoYXJTZXQ9InV0Zi04Ii8+PG1ldGEgbmFtZT0idmlld3BvcnQiIGNvbnRlbnQ9IndpZHRoPWRldmljZS13aWR0aCIvPjxtZXRhIG5hbWU9Im5leHQtaGVhZC1jb3VudCIgY29udGVudD0iMiIvPjxsaW5rIHJlbD0iZG5zLXByZWZldGNoIiBocmVmPSJodHRwczovL2FwaS56YWNoZWouc2svIi8+PGxpbmsgcmVsPSJkbnMtcHJlZmV0Y2giIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY29ubmVjdC5mYWNlYm9vay5uZXQiLz48bGluayByZWw9InByZWNvbm5lY3QiIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY29ubmVjdC5mYWNlYm9vay5uZXQiLz48bGluayByZWw9InByZWxvYWQiIGhyZWY9Ii9uZXh0cHVibGljL2ZvbnQvT3BlblNhbnMvT3BlblNhbnMtTGlnaHQudHRmIiBhcz0iZm9udCIgY3Jvc3NvcmlnaW49ImFub255bW91cyIgdHlwZT0iZm9udC93b2ZmMiIvPjxsaW5rIHJlbD0icHJlbG9hZCIgaHJlZj0iL25leHRwdWJsaWMvZm9udC9PcGVuU2Fucy9PcGVuU2Fucy1MaWdodEl0YWxpYy50dGYiIGFzPSJmb250IiBjcm9zc29yaWdpbj0iYW5vbnltb3VzIiB0eXBlPSJmb250L3dvZmYyIi8+PGxpbmsgcmVsPSJwcmVsb2FkIiBocmVmPSIvbmV4dHB1YmxpYy9mb250L09wZW5TYW5zL09wZW5TYW5zLVJlZ3VsYXIudHRmIiBhcz0iZm9udCIgY3Jvc3NvcmlnaW49ImFub255bW91cyIgdHlwZT0iZm9udC93b2ZmMiIvPjxsaW5rIHJlbD0icHJlbG9hZCIgaHJlZj0iL25leHRwdWJsaWMvZm9udC9PcGVuU2Fucy9PcGVuU2Fucy1JdGFsaWMudHRmIiBhcz0iZm9udCIgY3Jvc3NvcmlnaW49ImFub255bW91cyIgdHlwZT0iZm9udC93b2ZmMiIvPjxsaW5rIHJlbD0icHJlbG9hZCIgaHJlZj0iL25leHRwdWJsaWMvZm9udC9PcGVuU2Fucy9PcGVuU2Fucy1TZW1pQm9sZC50dGYiIGFzPSJmb250IiBjcm9zc29yaWdpbj0iYW5vbnltb3VzIiB0eXBlPSJmb250L3dvZmYyIi8+PGxpbmsgcmVsPSJwcmVsb2FkIiBocmVmPSIvbmV4dHB1YmxpYy9mb250L09wZW5TYW5zL09wZW5TYW5zLVNlbWlCb2xkSXRhbGljLnR0ZiIgYXM9ImZvbnQiIGNyb3Nzb3JpZ2luPSJhbm9ueW1vdXMiIHR5cGU9ImZvbnQvd29mZjIiLz48bGluayByZWw9InByZWxvYWQiIGhyZWY9Ii9uZXh0cHVibGljL2ZvbnQvT3BlblNhbnMvT3BlblNhbnMtQm9sZC50dGYiIGFzPSJmb250IiBjcm9zc29yaWdpbj0iYW5vbnltb3VzIiB0eXBlPSJmb250L3dvZmYyIi8+PGxpbmsgcmVsPSJwcmVsb2FkIiBocmVmPSIvbmV4dHB1YmxpYy9mb250L09wZW5TYW5zL09wZW5TYW5zLUJvbGRJdGFsaWMudHRmIiBhcz0iZm9udCIgY3Jvc3NvcmlnaW49ImFub255bW91cyIgdHlwZT0iZm9udC93b2ZmMiIvPjxtZXRhIG5hbWU9ImZhY2Vib29rLWRvbWFpbi12ZXJpZmljYXRpb24iIGNvbnRlbnQ9ImxsMDRuNjhxdXVpY2FndzdvOWw3a2Y3NzlxN3ppZSIvPjxtZXRhIG5hbWU9Imdvb2dsZS1zaXRlLXZlcmlmaWNhdGlvbiIgY29udGVudD0iUGpfM0plQng1aVhNUlptTHBrR3B5ejVGVDVNSFBUdGxMTlphZlI4aDJ0YyIvPjxsaW5rIHJlbD0icHJlbG9hZCIgaHJlZj0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jc3MvNzlkOTQxZmRiNWI4NDhjNS5jc3MiIGFzPSJzdHlsZSIvPjxsaW5rIHJlbD0ic3R5bGVzaGVldCIgaHJlZj0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jc3MvNzlkOTQxZmRiNWI4NDhjNS5jc3MiIGRhdGEtbi1nPSIiLz48bm9zY3JpcHQgZGF0YS1uLWNzcz0iIj48L25vc2NyaXB0PjxzY3JpcHQgZGVmZXI9IiIgbm9tb2R1bGU9IiIgc3JjPSIvX25leHQvc3RhdGljL2NodW5rcy9wb2x5ZmlsbHMtYzY3YTc1ZDFiNmY5OWRjOC5qcyI+PC9zY3JpcHQ+PHNjcmlwdCBzcmM9Ii9fbmV4dC9zdGF0aWMvY2h1bmtzL3dlYnBhY2stMjU2YzgzOGFiYTZkMjE3NC5qcyIgZGVmZXI9IiI+PC9zY3JpcHQ+PHNjcmlwdCBzcmM9Ii9fbmV4dC9zdGF0aWMvY2h1bmtzL2ZyYW1ld29yay05Mzg3ZTAwMDkxNWQ3YjY0LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvbWFpbi04OWI3MzgwMzM4NzE0YWZiLmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvcGFnZXMvX2FwcC1jMDdlOTQ0MWM5ODQ2YTVkLmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvNjE4OC1jMmVkYmMyZjRiNmFkYTE3LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvNjA2Ni0wZmZiODMwYzNhM2YwYjJkLmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvNzg4My1lOTk2NDQ2MzllZTVjNzlmLmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvNDU3OC0yMDhmYTgyNzcxODhhMTFhLmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvOTMxMS03ZGVhOGFlNjRjMzZjOTk5LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvNDA2Mi0wMTY1OGU4ZjEyZDc1Nzk3LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvMjk5NS01NWE3Yjk4YjgxODEyZmY2LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvOTc1OC1iODc2NDRkODJhOWQ3OGM3LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy9jaHVua3MvcGFnZXMvJTVCLi4uc2x1ZyU1RC1lMDVkOTgxODk2Y2NiYzI5LmpzIiBkZWZlcj0iIj48L3NjcmlwdD48c2NyaXB0IHNyYz0iL19uZXh0L3N0YXRpYy83T2Vpd3Y5WXVMemxRcTY1eklWVG8vX2J1aWxkTWFuaWZlc3QuanMiIGRlZmVyPSIiPjwvc2NyaXB0PjxzY3JpcHQgc3JjPSIvX25leHQvc3RhdGljLzdPZWl3djlZdUx6bFFxNjV6SVZUby9fc3NnTWFuaWZlc3QuanMiIGRlZmVyPSIiPjwvc2NyaXB0PjwvaGVhZD48Ym9keT48ZGl2IGlkPSJfX25leHQiPjxub3NjcmlwdD48aW1nIGhlaWdodD0iMSIgd2lkdGg9IjEiIHN0eWxlPSJkaXNwbGF5Om5vbmUiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL3RyP2lkPTI3MDc2Mjc1MDYxODg1NDgmYW1wO2V2PVBhZ2VWaWV3JmFtcDtub3NjcmlwdD0xIi8+PC9ub3NjcmlwdD48bm9zY3JpcHQ+PGRpdiBzdHlsZT0iZGlzcGxheTppbmxpbmUiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSIxIiB3aWR0aD0iMSIgc3R5bGU9ImJvcmRlci1zdHlsZTpub25lIiBhbHQ9IiIgc3JjPSIvL2dvb2dsZWFkcy5nLmRvdWJsZWNsaWNrLm5ldC9wYWdlYWQvdmlld3Rocm91Z2hjb252ZXJzaW9uLzk4MTAyODE0MC8/dmFsdWU9MCZhbXA7Z3VpZD1PTiZhbXA7c2NyaXB0PTAiLz48L2Rpdj48L25vc2NyaXB0PjxkaXYgY2xhc3M9InAtOCB0ZXh0LWNlbnRlciI+bG9hZGluZy4uLjwvZGl2PjwvZGl2PjxzY3JpcHQgaWQ9Il9fTkVYVF9EQVRBX18iIHR5cGU9ImFwcGxpY2F0aW9uL2pzb24iPnsicHJvcHMiOnsicGFnZVByb3BzIjp7Il9zZW50cnlUcmFjZURhdGEiOiI0YWU0NDE0ZWJiYTA0YWE3OWZjNDg5ZTYxYjY0MDhlNS1hZWNmZDVlZWQyYjQzOTAxLTEiLCJfc2VudHJ5QmFnZ2FnZSI6InNlbnRyeS1lbnZpcm9ubWVudD1wcm9kdWN0aW9uLHNlbnRyeS1yZWxlYXNlPTdPZWl3djlZdUx6bFFxNjV6SVZUbyxzZW50cnktcHVibGljX2tleT1lYjkyZjUyNWExM2MzNWE2MjNhYjYyM2M1ZjE3MGVmNCxzZW50cnktdHJhY2VfaWQ9NGFlNDQxNGViYmEwNGFhNzlmYzQ4OWU2MWI2NDA4ZTUsc2VudHJ5LXNhbXBsZV9yYXRlPTEsc2VudHJ5LXRyYW5zYWN0aW9uPSUyRiU1Qi4uLnNsdWclNUQsc2VudHJ5LXNhbXBsZWQ9dHJ1ZSIsImVycm9yIjoiUm91dGUgbm90IGZvdW5kIiwiaW5kZXhpbmciOmZhbHNlfSwibG9jYWxlIjoic2siLCJfX05fU1NQIjp0cnVlfSwicGFnZSI6Ii9bLi4uc2x1Z10iLCJxdWVyeSI6eyJzbHVnIjpbInVzZXJkYXRhIiwic2hvcCIsInByb2R1Y3RzIiwiMTcwMjM2NDQ0NS1tb2RsaXRlYm55LW9icmF6b2stcGFubmEtbWFyaWEta2FybWVsc2thLXNrYXB1bGlhci1tYWxhLndlYnAiXX0sImJ1aWxkSWQiOiI3T2Vpd3Y5WXVMemxRcTY1eklWVG8iLCJpc0ZhbGxiYWNrIjpmYWxzZSwiaXNFeHBlcmltZW50YWxDb21waWxlIjpmYWxzZSwiZ3NzcCI6dHJ1ZSwiYXBwR2lwIjp0cnVlLCJsb2NhbGUiOiJzayIsImxvY2FsZXMiOlsic2siLCJjeiJdLCJkZWZhdWx0TG9jYWxlIjoic2siLCJkb21haW5Mb2NhbGVzIjpbeyJkb21haW4iOiJ6YWNoZWouc2siLCJkZWZhdWx0TG9jYWxlIjoic2sifSx7ImRvbWFpbiI6InphY2hlai5jeiIsImRlZmF1bHRMb2NhbGUiOiJjeiJ9XSwic2NyaXB0TG9hZGVyIjpbXX08L3NjcmlwdD48L2JvZHk+PC9odG1sPg==)

Modlitebný obrázok Panny Márie Karmelskej

Význam Škapuliara

Škapuliar je tvorený dlhým širokým pásom v strede s výstrihom, ktorý si rehoľníci prehodia cez hlavu tak, že im visí na prsiach a na chrbte až po kolená. Odev škapuliara získali viaceré rehole pri zjaveniach ako odznak zvláštnej ochrany Matky Božej, ktorá vyprosuje nositeľom škapuliara množstvo božských milostí. Tieto milosti nezískavajú len rehoľníci, ale aj veriaci, ktorí sú duchovne spojení s rehoľníkmi.

V priebehu stáročí členovia niektorých mníšskych rádov založili pri svojich reholiach zbožné bratstvá laikov, ktorí sa duchovne pripojili k týmto reholiam a stali sa tak účastnými všetkých modlitieb a dobrých skutkov svojej rehole. Na znak skutočnosti, že sú členmi škapuliarskeho spoločenstva pri tej-ktorej reholi získali zbožní laici právo nosiť škapuliar, no nie celý, ale miniaturizovaný vo forme dvoch štvorcových ústrižkov z farby rehoľného škapuliara rehole, väčšinou vytvoreného z vlny alebo súkna, ktorého predná časť visí na prsiach a druhá časť na chrbte člena škapuliarskeho bratstva.

Keďže mnohým veriacim bolo nepohodlné nosiť pod občianskym rúchom vlnený alebo súkenný škapuliar, Svätá stolica vo svojej múdrosti povolila svetským veriacim miesto súkenného škapuliara nosiť kovovú medailu, na ktorej je z jednej strany obraz Božského Srdca Ježišovho a na strane druhej obraz Preblahoslavenej Panny Márie. Škapuliar, či už vlnený, súkenný alebo v podobe škapuliarskej medaily, ktorý člen škapuliarskeho bratstva nosí, má byť posvätený splnomocneným kňazom.

Ako v skutočnosti funguje škapuliar (feat. o. Gregory Pine, OP)

Druhy škapuliarov

Poznáme päť rozličných škapuliarov, ktoré ľudovo delíme podľa farby: hnedý, biely, čierny, belasý a červený. Bratstvá týchto škapuliarov sú autonómne, ale Svätá stolica dovolila spojiť všetkých päť škapuliarov do jedného a každý tak môže získavať odpustky a milosti naraz zo všetkých piatich škapuliarov. Päťnásobný škapuliar je zložený tak, že jeden na druhom sú poukladané ústrižky jednotlivých škapuliarov, stačí však len jedna posvätená kovová medaila. Aj tento päťnásobný škapuliar však musí byť posvätený na to určeným kňazom.

Modlitby ku Karmelskej Panne Márii

Milostivá Panna Mária z hory Karmel, s vďakou a pokorou prichádzame k tebe. Škapuliarska Panna Mária, nech nás tvoj škapuliar vždy sprevádza a pripomína nám tvoju láskavú prítomnosť. Pod tvojím plášťom, milá Matka, nachádzame útočisko pred búrkami života. Panna Mária Karmelská, prosíme ťa, aby si nás posilnila v našich bojoch, udržiavala nás v milosti Božej a priviedla nás do nebeského kráľovstva. Svätí karmelitáni, ktorí ste nosili škapuliar a oslavovali Pannu Máriu svojimi životmi, orodujte za nás, aby sme aj my boli verní Kristovi, a tak dosiahli večné šťastie v nebi.

Flos Carmeli,vitis florigera,splendor caeli,virgo puerperasingularis.

Tebe obetujem dnes i po všetky časy svoje telo i dušu, všetko svoje konanie, všetky svoje radosti, smútok, úzkosť i potreby. Potechy plná Matka, otvor Srdce svojho Milosrdenstva. Prijmi nehodné vzdychy môjho srdca, obráť moju dušu k opravdivému pokániu. Zmier ma s Tvojím milovaným Synom. Zachráň ma od všetkých hriechov a buď mi na pomoci v každej potrebe. Milostiplná Panna Mária pripomínam Ti to zasľúbenie, ktoré si dala svojmu vernému služobníkovi Šimonovi Stockovi, že vyslyšíš prosby všetkých, ktorí Ťa budú v škapuliarskom obraze nábožne ctiť a budú u Teba hľadať útočisko. Vyslyš moje prosby, ak to slúži ku cti Tvojho milého Syna a k spaseniu mojej duše. Amen. Kráľovná Nebies, ozdoba Karmelu, oroduj za nás.“

Preblahoslavená a nepoškvrnená Panna Mária, skvost hory Karmel, ty milostivo pozeráš najmä na toho, kto nosí tvoje posvätné rúcho; pozri milostivo aj na mňa a prijmi ma pod svoj ochranný plášť. Svojou mocou posilňuj moju slabosť, svojou múdrosťou osvecuj tmu mojej duše a rozmnož vo mne vieru, nádej a lásku. Buď vždy pri mne, poteš ma svojou prítomnosťou v hodine mojej smrti a priveď ma ako svoje dieťa k najsvätejšej Trojici, aby som ťa mohol v nebi chváliť a uctievať na veky vekov. Amen.

Preblahoslavená Panna Mária, významným cieľom nášho bratstva a našich zhromaždení je modliť sa navzájom jeden za druhého. Pokorne ťa prosíme, aby si nás milostivo zahrnula pod svoju materinskú ochranu. Zahaľ nás, svojich služobníkov a služobnice, svojím ochranným plášťom. Vypros nášmu bratstvu potrebné milosti, osvieť nás, aby sme sa vyhli nástrahám zlého ducha. Odvráť od nás na pozemskej púti všetko, čo škodí telu a najmä duši. Nech na našom pozemskom diele spočinie Božie požehnanie. V poslednej hodine nášho života nám pomáhaj úprimne oľutovať všetko zlé, čo sme urobili. Po smrti sa za nás prihováraj pri Božom súde a prilož svoje veľké zásluhy k našim nepatrným dobrým skutkom. Pomáhaj nám svojím mocným orodovaním k večnej spáse a budeme Ťa chváliť a v nebeskom Jeruzaleme ohlasovať tvoje materinské milosrdenstvo a tvoju vernosť. Prosíme ťa, pros za nás u svojho Syna a nášho Pána Ježiša Krista teraz i vždycky i na veky vekov.

Zvláštne milosti členov karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva

Členovia karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva získavajú vďaka škapuliaru veľké milosti. Tým, že ako laici nosievajú škapuliar stávajú sa súčasťou karmelitánskej rehole a duchovne sa s nimi zúčastňujú všetkých modlitieb, pobožností, pôstov a iných duchovných aktivít rehole.

Každý člen karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva sa nachádza pod zvláštnou milosťou Matky Božej, ktorá ho chráni pred pozemským i duchovným nebezpečenstvom. Všetci členovia majú možnosť získať mnohonásobné odpustky, o čom hovorí aj šiesta lekcia tradičného kňazského breviára, ktorú potvrdil pápež Pavol V. v roku 1612, kde sa priamo uvádza:

„Preblahoslavená Panna Mária svoju milú rehoľu karmelitánov odmenila mnohým dobrodením nielen tu na zemi, ale ako pobožne veríme, svojim dietkam, ktoré sú členmi škapuliarskeho karmelitánskeho bratstva aj v Očistci pomáha svojím príhovorom a teší ich svojou materinskou milosťou, aby čo najskôr dosiahli nebeskú vlasť, ak za svojho života zachovávali predpísané modlitby, pôsty a čistotu podľa svojho stavu.“

Panna Mária sv. Šimonovi Stockovi doslova povedala: „Kto v škapuliari zomrie, nezakúsi pekelný oheň.“ Škapuliar, alebo škapuliarová medaila je symbolom, chráni však samotná Panna Mária a jej orodovanie. Kto nosí na sebe škapuliar a žije v milosti posväcujúcej, tomu Panna Mária vyprosí milosť zotrvania v dobrom až do smrti. A ak by niektorý člen bratstva karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva predsa len upadol do smrteľného hriechu, Panna Mária ustavičnej pomoci mu vyprosí milosť úprimnej ľútosti.

Podľa katolíckej tradície Panna Mária 70 rokov po zjavení sa sv. Šimonovi Stockovi povedala pápežovi Jánovi XXII. nasledujúce slová:

„Ján, námestník môjho syna, ja som Ti vyprosila vysokú dôstojnosť u svojho Syna. Očakávam od teba slávnostné schválenie karmelskej rehole, ktorá pochádza z môjho vrchu Karmel. Vedz, že ak sa niekto z tejto rehole, alebo z karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva rozlúči so životom a pre svoje hriechy príde do Očistca, vtedy ja, ako nežná matka zostúpim do tohto očistného miesta v prvú sobotu po ich smrti. A tých, ktorí tam budú, vyvediem do blažených príbytkov večného života.“

Pápež Ján XXII. túto výsadu uverejnil v bule Sacratissimo uti culmine v roku 1322 a neskôr túto výsadu potvrdil aj pápež Pavol V. vo svojom dekréte z roku 1612, v ktorom uviedol:

„Otcom karmelitánom sa dovoľuje kázať, že kresťanský ľud môže veriť v pomoc, ktorej sa dostane dušiam členov karmelitánskej rehole a karmelitánskeho škapuliarskeho bratstva, že totiž Preblahoslavená Panna Mária dušiam tých, ktorí zbožne zomreli a za svojho života nosili škapuliar, zachovávali stavovskú čistotu, modlievali sa malé mariánske hodinky, alebo sa v stredu a v sobotu zdržiavali mäsa, príde v prvú sobotu,...

tags: #modlitba #ku #karmelskej #pannej #marii