Určite ste si položili otázku, aký text na svadobné oznámenia mám použiť. Ak sa neviete rozhodnúť, alebo hľadáte originálne svadobné texty, skúste si vytvoriť svadobný text sami, alebo sa môžete inšpirovať textami na webových stránkach, poprípade oznámeniami, ktoré ste dostali. Aj na našej webovej stránke ponúkame k inšpirácii niekoľko textov. Doporučujeme si Vami vybraný text skopírovať a pri online návrhu vložiť do oznámenia. Nemusíte ho tak celý prepisovať, iba opravíte neaktuálne údaje.
Výber správneho svadobného oznámenia môže byť pre snúbencov prekvapivo náročnou úlohou. Existuje mnoho možností a variantov, ale nie všetky oznámenia sú vhodné pre každú svadbu. Pri výbere je dôležité zamerať sa na niekoľko faktorov, ako je štýl svadby, osobnosť snúbencov a cieľová skupina hostí. Svadobné oznámenie by malo byť vkusné a štýlovo zladené s celkovým vzhľadom svadobného dňa. Nie je potrebné sa však držať tradičných pravidiel, pokiaľ sa vám nepáči. Osobnosť snúbencov by mala byť zrkadlená v oznámení a preto by malo byť také, aby vás oboch reprezentovalo.
Dôležitým faktorom pri výbere je aj miesto svadby. Pokiaľ napríklad usporiadate tradičný svadobný obrad v kostole, budú vhodnejšie klasické, elegantné oznámenia ako moderné alebo extravagantné.
Najčastejšia kladená otázka pri objednávke svadobného oznámenia je, či je možné uvedený text zmeniť. Zmena textu samozrejme možná je a záleží iba na Vás, aký text v oznámení uvediete. Vybrať ten najvhodnejší text nemusí byť vôbec jednoduché - snažíme sa oznámiť základné informácie, ako kto sa bude brať, kedy a kde sa bude konať svadba, ale zároveň chceme byť originálni. Pokiaľ si nie ste textom istí, môžete sa nechať inšpirovať nasledujúcimi ukážkami alebo celou ponukou našich textov priamo v šablónach pri oznámení. Výber vhodného textu je veľmi subjektívny a záleží na osobných preferenciách.
Súčasťou každého ponúkaného oznámenia je text. Ak Vám text nevyhovuje, môžete si vybrať z odporúčaných textov k danému oznámeniu, z kompletného zoznamu našich textov, alebo napísať vlastný text.
Základné Informácie na Svadobnom Oznámení
Najdôležitejšie údaje na svadobnom oznámení sú mená ženícha a nevesty. Na oznámení uveďte dátum svadby, krajšie je, ak mesiac napíšete slovom, nie číslovkou. Ďalej treba uviesť hodinu sobáša a miesto. Na oznámení sa väčšinou píšu aj adresy, poprípade jedna spoločná.
Pri tvorbe svadobného oznámenia je dôležité mať na pamäti, že adresa uvedená v dolnej časti nie je adresou obradného miesta. Adresu obradného miesta by ste mali uvádzať len v prípade, keď je nové alebo neznáme, a to hneď za názvom miesta v samotnom texte. Ak adresu uvediete až v dolnej časti, hostia by ju mohli chápať ako vašu domovskú adresu a zasielať vám gratulácie na nesprávne miesto. V dolnej časti sa totiž spravidla uvádza adresa bydliska snúbencov, napríklad práve pre možnosť zasielania gratulácií. Okrem základných informácií o dátume, mieste a čase svadby môžete na oznámení uviesť aj verš alebo webovú stránku s detailmi o svadobnom dni.
Pri písaní svadobných oznámení je dôležité dbať na správnu pravopisnú formu. Napríklad slová kostol, zámok alebo kaplnka by sa mali písať s malým počiatočným písmenom. Ďalšou dôležitou zásadou je písať mesiac, kedy sa bude konať svadba, skôr slovami namiesto obyčajného čísla, aby sa minimalizovalo prípadné nedorozumenie pri prepočítavaní mesiacov zo strany hostí. Okrem toho by sa malo uvádzať celé meno aj s priezvisko nevesty a ženícha. Pokiaľ to dispozícia oznámenia nedovoľuje alebo chcete uviesť najskôr len Vaše mená, odporúčame vypísať mená vrátane priezviska ešte dodatočne na záver oznámenia. Napríklad nad adresu spoločného bydliska.
Dátum píšte s medzerami za dňom a mesiacom, čísla oddeľujte bodkami.
- správna formulácia: 1. 10.
- nesprávna formulácia: 01. 10.
Ak je vo Vašej obci či meste viac kostolov prináležiacich k danej viere, napríklad rímskokatolíckych, je vhodné uviesť presný názov kostola, teda „v rímskokatolíckom Kostole sv. - s veľkým K píše v prípade, že je špecifikovaný aj svojím celým názvom, napríklad „v rímskokatolíckom Kostole sv.
Niektorí snúbenci sú ochotní obetovať veľa času a energie na vlastnoručnú tvorbu svadobných oznámení. Bohužiaľ mnohokrát podceňujú, že na dosiahnutie esteticky kvalitného vzhľadu je potrebné viac než len zvláštne písmo, tvar oznámenia alebo použitý obrázok. Veľa výsledkov amatérskej tvorby teda často pôsobí nedospelo až tragikomicky. Pokiaľ chcete svoje oznámenie prezentovať v čo najlepšom svetle, zvážte prosím radu od priateľov alebo dokonca od profesionálov na poli svadobných tlačovín. Príjemcovia oznámenia totiž nemôžu prežívať rovnaké emócie ako tvoritelia a jediným spôsobom, ako ich naladiť na správnu vlnu, je až výsledný dizajn a kvalita prevedenia. Dosiahnuť tento cieľ však nie je ľahké a vyžaduje niekoľko rokov skúseností. Pokiaľ si teda nechcete skomplikovať prípravy na svadbu, je lepšie nechať tlač svadobných oznámení na profesionálov, ktorí vám garantujú kvalitný výsledok. Je dôležité, aby text na svadobnom oznámení bol napísaný gramaticky správne.
V prípade, že nemáte záujem o množstvo kytíc a nepotrebných darov, stačí ak hosťom slušne naznačíte, aký si prajete dar. Chcete oznámiť jednu z vašich najkrajších chvíľ v živote vašej rodine a známym ? Budeme radi ak nás oslovíte a spolu vytvoríme vaše jedinečné svadobné oznámenia.Ktoré budú rozprávať o vašom príbehu veľkej lásky.
Príklady Textov na Svadobné Oznámenia do Kostola
Tu je niekoľko príkladov textov, ktoré môžete použiť na svadobné oznámenia, ak sa obrad koná v kostole:
- oznamujú, že dňa [dátum] o [hodina] v Kostole sv. [meno kostola] uzavrú manželstvo.
- - Vám s radosťou oznamujú,že dňa [dátum] o [hodina]uzavrú sviatosť manželstvav kostole sv. [meno kostola]
- BUDE SVADBA!v kostole sv. [meno kostola] dňa [dátum]
- oznamujú celému svetujednu peknú krásnu vetu:„Budeme sa brať“dňa [dátum] o [hodina]v kostole sv. [meno kostola]
- Láska nám srdcia zviazala,láska nás [dátum] o [hodina]v kostove sv. [meno kostola] spojí
- si povedia svojej „Áno“,dňa [dátum] o [hodina],v kostole sv. [meno kostola]
- si dovoľujú oznámiť,že povedia svojej „áno“dňa [dátum] o [hodina]v kostole sv. [meno kostola]
- radi by sa podelili o svoju radosť a šťastie [dátum] o [hodina]v kostole sv. [meno kostola]
- Slovko „áno“ vyslovíme,prstienky si vymenímea bozkom všetko spečatímedňa [dátum] o [hodina]v kostole sv. [meno kostola]
- chceme sa s Vami podeliť o svoju radosť a šťastiea dať Vám na známosť, že sme sa rozhodlipovedať spoločné a úprimné ÁNO dňa [dátum] v kostole sv. [meno kostola]
Tieto príklady môžete použiť ako inšpiráciu a prispôsobiť ich svojim vlastným potrebám a štýlu.
Niektoré páry si vyberajú formálnejšie texty, zatiaľ čo iné preferujú osobnejšie a kreatívnejšie vyjadrenia. Nech už si vyberiete akýkoľvek štýl, dôležité je, aby text odrážal vašu lásku a radosť z nadchádzajúceho sobáša.
Pri písaní svadobných oznámení je dôležité dbať na správnu pravopisnú formu. Napríklad slová kostol, zámok alebo kaplnka by sa mali písať s malým počiatočným písmenom. Ďalšou dôležitou zásadou je písať mesiac, kedy sa bude konať svadba, skôr slovami namiesto obyčajného čísla, aby sa minimalizovalo prípadné nedorozumenie pri prepočítavaní mesiacov zo strany hostí. Okrem toho by sa malo uvádzať celé meno aj s priezvisko nevesty a ženícha. Pokiaľ to dispozícia oznámenia nedovoľuje alebo chcete uviesť najskôr len Vaše mená, odporúčame vypísať mená vrátane priezviska ešte dodatočne na záver oznámenia. Napríklad nad adresu spoločného bydliska.

Ako sa Líši Pozvánka od Oznámenia?
Často dochádza k zámene týchto pojmov, hoci majú rôzne funkcie. Svadobné oznámenie slúži na oznámenie plánovanej svadby a spravidla obsahuje základné informácie o dátume, mieste a čase obradu. Na druhú stranu, pozvánka k stolu je samostatnou tlačovinou, ktorá je využitá v prípade, keď nie sú k svadobnému stolu pozvaní všetci tí, čo dostanú svadobné oznámenia.
Pozvanie k svadobnému stolu je teda špeciálnym typom kartičky, ktorá slúži na pozvanie na svadobnú oslavu len tých, ktorí ju dostanú spoločne s oznámením. Dáva teda hosťom vedieť, že sú pozvaní aj k svadobnému stolu, oslave alebo rautu. Vďaka pozvánkam máte tiež možnosť pozvať každého hosťa až na inú časť dňa. Veľmi blízkych priateľov a rodinu už k svadobnému stolu a ďalších priateľov až napríklad na neskoršiu večernú oslavu od určitej hodiny.
Doteraz sa hovorilo, teraz je to pravda, že [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] bude naša svadba.
Dovoľujeme si oznámiť, že na spoločnú cestu životom vykročíme [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Oznamujeme, že [dátum] o [hodina] si sľúbime lásku, úctu a vernosť v kostole sv. [meno kostola].
Dovoľujeme si oznámiť, že dňa [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] bude nášmu rozhodnutiu uzavrieť manželstvo požehnané.
Oznamujeme, že spoločným menom sa náš život spojí [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Máme sa radi, a tak sa berieme [dátum] o [hodina], v kostole sv. [meno kostola].
Dňa [dátum] o [hodina], v kostole sv. [meno kostola] si povieme svoje „ÁNO“.
Chceme všetkým na vedomie dať, že sa z lásky budeme brať, [dátum] o [hodina], v kostole sv. [meno kostola].
Vďační Bohu za dar lásky Vám s veľkou radosťou oznamujeme, že [dátum] o [hodina] prijmeme sviatosť manželstva v kostole sv. [meno kostola].
Svoje spoločné a úprimné ,,ÁNO” vyslovíme [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Chceme sa s Vami podeliť o svoju radosť a šťastie a dať Vám na známosť, že sme sa rozhodli povedať spoločné a úprimné „ÁNO” [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Dovoľujeme si Vám oznámiť, že na spoločnú cestu životom vykročíme [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Na vedomie dávame, že sa radi máme a [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] spoločný život začíname.
Oznamujeme, že spoločným menom náš život sa spojí [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Máme tú česť a potešenie Vás pozvať na svadobný obrad, ktorý sa uskutoční [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Oznamujeme, že dňa [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] naše životné cesty v cestu jedinú.
Oznamujeme, že si prstienky zlaté a prvý bozk manželský vymeníme dňa [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
S radosťou Vám oznamujeme, že [dátum] o [hodina] sa naše srdcia spoja v kostole sv. [meno kostola].
S radosťou Vám oznamujeme, že spolu budeme kráčať životom odo dňa [dátum] úderom [hodina]. Slávnostný obrad sa uskutoční v kostole sv. [meno kostola].
Sme odhodlaní pred všetkými si povedať pravdepodobne „ÁNO“ [dátum] o [hodina], v kostole sv. [meno kostola].
Dňa [dátum] o [hodina] nastúpime na spoločnú cestu životom Nášmu sobášu bude požehnané v kostole sv. [meno kostola].
Dovoľujeme si Vás poprosiť o Vašu milú prítomnosť na našej svadbe v kostole sv. [meno kostola] dňa [dátum] o [hodina].
Dovoľujeme si Vám oznámiť, že si [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] vymeníme snubné prstene a prvé manželské bozky.
Chceme všetkým na vedomie dať, že sa z lásky budeme brať [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Máme tú česť a potešenie pozvať Vás na svadobný obrad, ktorý sa uskutoční [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Spoločnou cestou ísť, v láske svoj život žiť, splniť si krásny sen, to všetko sa začne v tento deň: [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Rozhodli sme sa spojiť svoje osudy posvätným putom manželským, [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Povieme si „ÁNO” [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Vám a radosťou oznamujeme, že [dátum] o [hodina] spoločný život začíname v kostole sv. [meno kostola].
Máme tú česť vám oznámiť, že [dátum] o [hodina] vstúpime do stavu manželského v kostole sv. [meno kostola].
Oznamujeme Vám, že [dátum] o [hodina] si sľúbime lásku a vernosť v kostole sv. [meno kostola].
Oznamujeme Vám, že [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola] nám končí prosté „JA“ a začína krásne „MY“.
Radi by sa podelili o svoju radosť a šťastie [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola], keď si povieme „ÁNO”.
Dňa [dátum] o [hodina] sa staneme manželmi. Svadobný obrad sa uskutoční v kostole sv. [meno kostola].
Naša láska bude spečatená manželstvom [dátum] o [hodina] v kostole sv. [meno kostola].
Ak hľadáte univerzálny text na svadobné oznámenie, ktorý bude pôsobiť formálne a dôstojne, bez ohľadu na okolnosti, potom je najlepšie siahnuť po najpoužívanejšom texte. Si dovoľujú oznámiť, že budú zosobášení dňa 6. Pokiaľ plánujete tajnú svadbu bez hostí, je lepšie neuvádzať konkrétny dátum ani miesto obradu. Také svadobné oznámenia sú však skôr výnimočné. Častejšie sa rozosielajú oznámenia o už uskutočnenej svadbe, ktoré sú rozosielané až po obrade. Si dovoľujú oznámiť, že boli zosobášení dňa 6.
Citáty a Verše na Svadobné Oznámenia
Okrem základných informácií môžete na svadobné oznámenie pridať aj citát alebo verš, ktorý vyjadruje vašu lásku a pocity. Tu je niekoľko príkladov:
- Svet má tisíc krásnych podôb a my sme sa ich rozhodli sledovať jedným pohľadom.
- Keď jeden z nás nebude vládať, druhý potiahne. Naviazaní na seba prekonáme ťažké úseky. Príďte nás povzbudiť, vyrážame dňa [dátum].
- Láska nad všetkým víťazí. My jej podliehame.
- Beriem si Teba takého, aký si a takú, aká si. Beriem si Teba s Tvojimi požiadavky, s Tvojimi chybami a s celým Tvojím životným zákonom. Si to, čo si. A tak Ťa milujem. R.
- Som Tvoja a Ty si môj. Choď s tým, kto ťa má rád. V.
- Boli sme dvaja a mali iba jedno srdce. F.
- Láska premáha všetko. Milovať , znamená žít život toho, koho miluješ.
- Lepšie je byť smutný s láskou, než byť veselý bez nej.
- Najväčšie šťastie je, keď človek vie, prečo je šťastný.
- Je ľahké povedať - „Mám Ťa rád.“ To dokáže aj dieťa.
- Milovať neznamená mať len rád, Milovať je veriť a pravdu znať, Milovať je odpustiť a znovu podať ruky , Milovať je rozdeliť dušu i srdce.
- My sme spoznali lásku, akú má Boh k nám a uverili sme v ňu.
- Kiež je nám Boh milostivý a dá nám požehnanie, kiež nad nami rozjasní svoju tvár.
- Boh stvoril lásku, pretože vedel, že sa stretneme.
- Sľubujem, že Ti zachovám lásku, úctu a vernosť, že Ťa nikdy neopustím a že s Tebou ponesiem všetko dobré i zlé až do smrti. K tomu nech mi pomáha Boh.
- Si to, čo si a tak Ťa aj milujem. R. Milujem život, lebo mi dal Teba.
- Kto miluje, nie je už sám. J. Milujeme tak ako vieme ! Láska je tým najkraším svetlom.
Tieto citáty a verše môžu dodať vášmu svadobnému oznámeniu osobný a romantický nádych.

Ako sa Vyhnúť Trapasom
Pokiaľ chcete svoje oznámenie prezentovať v čo najlepšom svetle, zvážte prosím radu od priateľov alebo dokonca od profesionálov na poli svadobných tlačovín. Príjemcovia oznámenia totiž nemôžu prežívať rovnaké emócie ako tvoritelia a jediným spôsobom, ako ich naladiť na správnu vlnu, je až výsledný dizajn a kvalita prevedenia. Dosiahnuť tento cieľ však nie je ľahké a vyžaduje niekoľko rokov skúseností. Pokiaľ si teda nechcete skomplikovať prípravy na svadbu, je lepšie nechať tlač svadobných oznámení na profesionálov, ktorí vám garantujú kvalitný výsledok.
Plánujete romantickú svadbu a hľadáte miesto ako z rozprávky? Máme pre Vás dobrú správu. Všetko bolo riešiteľné v náš prospech. Oznámenia sú kvalitné a pekné.
Tabuľka s Príkladmi Textov
Pre lepšiu inšpiráciu uvádzame tabuľku s rôznymi variantmi textov na svadobné oznámenia do kostola:
| Číslo | Text |
|---|---|
| V01 | S radosťou Vám oznamujeme, že (...dátum...) o (...čas... ) hod. uzavrieme manželstvo v (...kostol...) v (...mesto, obec... ). |
| V02 | S radosťou Vám oznamujeme, že (...dátum...) o (...čas... ) hod. prijmeme sviatosť manželstva v (...kostol...) v (...mesto, obec... ). |
| V03 | Dovoľujeme si Vám oznámiť, že (...dátum.. ) o (...čas... ) hod. uzavrieme manželstvo v (...kostol...) v (...mesto, obec... ). |
| V04 | Dovoľujeme si Vám oznámiť, že (...dátum... ) o (...čas... ) hod. prijmeme sviatosť manželstva v (...kostol...) v (...mesto, obec... ). |
| V05 | V najkrajšej chvíli života, s pevnou láskou, začneme spoločný život úprimným „ÁNO” (...dátum.. ) o (...čas... ) hod. v (...kostol...) v (...mesto, obec... ) |
| V06 | Zasielame Vám oznam vrelý, že našu lásku manželstvom spečatiť by sme chceli (...dátum.. ) o (...čas... ) hod. v (...kostol...) v (...mesto, obec... ). |