Biblia je najčítanejší text v histórii ľudstva a je odkazom aj pre budúce generácie. Práve preto je dôležité, aby sa s ňou deti zoznamovali už od útleho veku. Biblia pre deti je skvelý spôsob, ako im priblížiť príbehy Starého a Nového zákona.
V ideálnom prípade by sa v detskej Biblii mal stretnúť vhodný jazyk, citlivý výber textov a pútavé ilustrácie. Práve ilustrácie hrajú veľmi dôležitú úlohu, pretože pomáhajú deťom lepšie si predstaviť biblické príbehy a postavy. Dôležitý je aj jazyk, ktorým sú príbehy prerozprávané. Mal by byť jednoduchý, zrozumiteľný a prístupný detskému veku.
Biblia pre deti by nemala pôsobiť ako kronika ľudských vojen a Božích trestov, ale ako príbehy ľudí, ktorých miloval a chránil Boh. S týmto posolstvom by mali korešpondovať aj ilustrácie, z ktorých vyžaruje príjemná neha.
Na Slovensku vznikla unikátna Detská Biblia. Okrem textov obsahuje aj ilustrácie a deti si môžu vypočuť pesničky, príbehy a niektoré biblické postavy sa im dokonca priamo prihovoria. Podľa Kočutovej zatiaľ nevyšla žiadna detská Biblia, kde sa ilustrácie môžu priamo prihovoriť deťom.
Čo je Biblia? - Pre deti - | GQKidz.org
Prečo čítať deťom Bibliu?
- Rozvíja ich duchovný život.
- Učí ich morálnym hodnotám.
- Pomáha im lepšie porozumieť svetu okolo seba.
- Podporuje ich fantáziu a kreativitu.
Tvorcovia knihy podľa neho diskutovali aj o tom, aké posolstvo chcú deťom z Biblie odovzdať. „Niekedy má dospelý pokušenie ukázať deťom Bibliu ako knihu, ktorá ich k niečomu vedie. Napríklad: buďte dobrí, počúvajte rodičov, neseďte toľko za počítačom. Sú to klišé z detských táborov.
„Zoznámenie sa detí s týmto svetom je nové. To slovo už začína prinášať ovocie, je ako semiačko hodené do zeme. Ovocie neprichádza hneď v nejakej moralistickej alebo modlitebnej atmosfére.
Obsah Biblie pre deti
Biblia pre deti zvyčajne obsahuje príbehy zo Starého a Nového zákona. Medzi najznámejšie patria:
Starý zákon
- Keď sa začal svet (Genezis 1,1-2,25)
- Šepkajúci had (Genezis 3,1-24)
- Noemova plávajúca zoo (Genezis 6,5-9,17)
- Abrahám sa sťahuje z domova (Genezis 12,1-13,18)
- Dieťa, ktoré sa volalo "smiech" (Genezis 17,15-18,15;21,1-8)
- Ako Jákob oklamal svojho brata (Genezis 25,27-34; 27,1-45)
- Jozef, obľúbený syn (Genezis 37,1-36)
- Veľmi šťastná rodina (Genezis 42,1-46,30)
- Miriam a princezná (Exodus 2,1-10)
- Muchy, vredy a kobylky (Exodus 5,1-2; 6,28-12,36)
- Útek z Egypta (Exodus 14,5-30)
- Desať pravidiel pre život (Exodus 20,1-17)
- Múry Jericha (Jozua 5,13-6,20)
- Gideonova modlitba (Kniha sudcov 7,1-22)
- Chlapec, ktorý počúval Boha (1. Samuelova 3,1-21)
- Dávid bojuje s obrom (1.Samuelova 17,1-54)
- Pastierova pieseň (Žalm 23)
Nový zákon
- Búrka na jazere (Marek 4,35-41; Lukáš 8,22-25)
- Ježiš uzdravuje malé dievčatko (Lukáš 8,40-56)
- Chlieb a rybky (Lukáš 9,10-17; Ján 6,1-14)
- Skutočný priateľ (Lukáš 10,25-37)
- Príbeh o stratenej ovečke (Lukáš 15,3-7)
- Príbeh o milujúcom otcovi (Lukáš 15,11-24)
- Vojaci v záhrade (Matúš 26,36-56)
- Ježiš zomiera na kríži (Ján 19,17-42)
- Mária plače za Ježišom (Ján 20,1-18)
- Ježiš je nažive! (Ján 20,24-28)
- Raňajky pri jazere (Ján 21,1-17)
- Ježiš posiela pomocníka (Skutky apoštolov 2,1-12)
- Peter rozpráva o Ježišovi (Skutky apoštolov 2,1-12)
- Muž v bráne (Skutky apoštolov 3,1-10)
- Štefanova smrť (Skutky apoštolov 7,54-8,1)
- Oslepujúce svetlo (Skutky apoštolov 9,1-9)
- Saul v koši (Skutky apoštolov 9,10-25)
- Peter a anjel (Skutky apoštolov 12,6-19)
- Neznámy Boh (Skutky apoštolov 17,16-34)
- Stroskotanie Pavla (Skutky apoštolov 27,13-44)
- Skutočná láska (1. Korinťanom 13)
Interaktívna Biblia
Interaktívna Detská Biblia obsahuje štyri príbehy zo Starého zákona a štyri príbehy z Nového zákona. Ku každému príbehu je v knihe okrem textu a ilustrácie aj nahrávka. Tie predstavujú asi desať hodín počúvania.
- Text: Ing. Mária Prodajová, Ing. Katarína Kočutová
- Odborní garanti: Mgr. Peter Ondrej, PhD., Mgr. Marián Lajda
- Rozmery knižky: 22,9 cm x 26,9 cm
- ISBN 978-80-88403-41-8
Ilustrácie do Detskej Biblie urobil akademický maliar Stanislav Lajda. Pri tvorbe Biblie boli aj dvaja garanti: Marián Lajda, ktorý učí na školách evanjelické náboženstvo, a salezián Peter Ondrej, podľa ktorého sa pri tvorbe Detskej Biblie snažili, aby posolstvo nebolo redukované, ako sa to pri detských Bibliách niekedy stáva.
Vydavateľstvo, ktoré vydáva tzv. Hovoriaca kniha funguje pomocou špeciálnej ceruzky, kde si používateľ stiahne súbor so zvukmi a tie sa potom z pera prehrávajú na základe špeciálneho kódu ukrytého priamo na stránkach kníh.