Román Kristus znova ukrižovaný od Nikosa Kazantzakisa patrí k jeho najznámejším dielam. Autor sa v ňom venuje súčasnému životu a sociálnej problematike. Dielo bolo sfilmované v roku 1957 pod názvom Ten, ktorý musí umrieť (réžia J. Dassin). Motív románu použil Bohuslav Martinů ako podklad libreta svojej opery Řecké pašije (premiéra 1961).
Kazantzakis patrí k najvýznamnejším novogréckym autorom 20. storočia, písal básne, drámy i eseje, preslávil sa však najmä ako prozaik.
Život a dielo Nikosa Kazantzakisa
Nikos Kazantzakis [-dza-], Nikos, bol literárne činný už počas štúdia práva na univerzite v Aténach (1902 - 06) zbierkou básní Had a ľalia (Ofis ke krino, 1906) a divadelnou hrou Svitanie (Ximeroni, 1906, premiéra 1907).
R. 1907 - 09 študoval filozofiu na parížskej Sorbone, kde ho ovplyvnil vitalizmus H. Bergsona, ktorý bol jeho učiteľom, ako aj diela F. Nietzscheho. R. 1914 sa zoznámil s básnikom A. Sikelianosom, ktorý sa stal jeho blízkym priateľom a s ktorým strávil určitý čas v kláštoroch na Atose. Po návrate z tohto prostredia opustil tradičné kresťanstvo a napísal tragédiu Kristus (Christos, 1915); s náboženskými problémami sa mu však nepodarilo vyrovnať sa a k postave Ježiša Krista sa v tvorbe viackrát vracal.
Rozhodujúci vplyv na jeho svetonázor mal však pobyt v povojnovom Rakúsku a Nemecku (1922 - 23), kde sa zblížil s myšlienkami socialistickej revolúcie a komunizmu. Od 1946 pôsobil v Paríži ako poradca UNESCO pre vydávanie prekladov z klasickej gréckej literatúry a od 1948 v juhofrancúzskom meste Antibes.
Obsah a témy románu Kristus znova ukrižovaný
V proticirkevne zameranom románe Kristus znova ukrižovaný (O Christos xanastavronete, švéd. 1950, gr. 1954; slov. 1965) sa venoval súčasnému životu a sociálnej problematike.
Na čele s popom Fotisom do dediny vojde zástup utečencov, ktorých z domovov vyhnali Turci. Obyvatelia sa hneď rozdelia na dva tábory a chudobným krajanom pomáhajú práve tí, ktorí v pašiových hrách predstavujú apoštolov, s pastierom Manoliom, ktorý stvárňuje postavu Krista, na čele. Bohatí obyvatelia dediny, farizeji, sa cítia ohrození, vrátane popa Grigorisa, ktorý v obave o svoj status v dedine zmanipuluje Panajota - novodobého Judáša, aby Manolia zavraždil. Nasleduje scéna vraždy v kostole, vyrozprávaná úchvatným Kazantzakisovým štýlom, v ktorej Judáš - Panajotis s Grigorisovým požehnaním zdvihne dýku a zabije Manolia.
Román sa zaoberá témami náboženstva, obety a sociálnej spravodlivosti. Kazantzakis v ňom kritizuje pokrytectvo cirkvi a spoločnosti, ktorá sa hlási ku kresťanským ideálom, ale v skutočnosti sa správa úplne opačne. Hlavný hrdina, Manolios, je stvárnený ako nový Kristus, ktorý obetuje svoj život za spásu svojho ľudu.
Kazantzakisovo dielo Spasitelia Boha prináša svérázny druh duchovných cvičení vo snahe o poznanie Boha a je veľmi dôležité pre pochopenie jeho myšlienky a tvorby. Povinnosťou Spasiteľa Boha neboli človeka je, aby sa pripravil skôr, než...
Čo Kristus vykonal na kríži - hieromonch Damascén
Ďalšie diela s náboženskou tematikou
Kazantzakis sa k postave Ježiša Krista v tvorbe viackrát vracal. V románe Posledné pokušenie (O telefteos pirasmos, švéd., nór. a nem. 1952, gr. 1954; sfilmovaný 1988, réžia M. Scorsese), v ktorom sa inšpiroval Dostojevského myšlienkami, sa zaoberal pocitmi vnútornej duševnej katarzie (1954 sa dielo dostalo na index zakázaných kníh).
V Slovenskom národnom divadle sa v roku 1969 inscenovali operné Grécke pašie Bohuslava Martinů v réžii Miroslava Fischera. Už v roku 1949 sa v Činohre SND objavil Kristus na javisku v hre Leopolda Laholu Atentát. Dramatik Karol Horák zostavil text svojej hry Nebo, peklo, Kocúrkovo podľa viacerých textov Jonáša Záborského. Inšpiroval sa jeho Faustiádou a veršovaným eposom Vstúpenie Krista do raja.
Prehľad diel Nikosa Kazantzakisa
| Rok | Názov diela | Poznámka |
|---|---|---|
| 1906 | Had a ľalia (Ofis ke krino) | Zbierka básní |
| 1906 | Svitanie (Ximeroni) | Divadelná hra |
| 1915 | Kristus (Christos) | Tragédia |
| 1927 | Askéza. Spasitelia Boží (Askitiki. Salvatores Dei) | Filozoficko-mystická básnická próza |
| 1946 | Život a skutky Alexisa Zorbasa (Vios ke politia tu Alexi Zorba) | Autobiografický román s filozofickým podtextom |
| 1953 | Kapitán Michalis. Sloboda alebo smrť (Kapetan Michalis. Eleftheria i thanatos!) | Román |
| 1954 | Kristus znova ukrižovaný (O Christos xanastavronete) | Román |
| 1954 | Posledné pokušenie (O telefteos pirasmos) | Román |
| 1956 | Svätý úbožiačik (O ftochulis tu Theu) | Román o sv. Františkovi z Assisi |
| 1961 | Správa El Grecovi (Anafora ston Greko) | Filozoficko-mystická básnická próza |
tags: #kristus #znova #ukrizovany