Odkaz legendárneho mnícha Cypriána je možné nájsť v Červenom Kláštore na Zamagurí aj dnes. V záhradkách jeho areálu pestujú liečivé bylinky, ktoré spísal vo svojom herbári v druhej polovici 18. storočia. Takzvaného lietajúceho mnícha si tam pripomínajú aj v závere júla, Cypriánovými dňami, ktoré potrvajú do nedele 28. júla. Konajú sa pri príležitosti 300.
Život a dielo frátra Cypriána je s Červeným Kláštorom a tamojším regiónom úzko prepojené. Okrem lietania je veľká väčšina pravdivá a dokonca presne vieme, že Cyprián sa narodil práve pred 300 rokmi, 28. júla 1724.Fráter Cyprián bol zrejme najznámejším mníchom kamaldulského rádu. Pomyselný zoznam najtajomnejších postáv našich dejín by nebol úplný bez frátra Cypriána zo starého kamaldulského kláštora učupeného pod Troma korunami, najvyšším vrchom Pienin.
Hoci by sa viac patrilo hovoriť o tom, akým bol chirurgom, lekárnikom, znalcom liečivých bylín, do povedomia návštevníkov Červeného Kláštora vstupuje predovšetkým ako lietajúci mních. Prvý rogalista, tak vykresľuje Cypriána povesť. Čo je na nej pravdivé, čo výmysel, čo prifarbené, ťažko po štvrťtisícročí posúdiť.
V každom prípade je Franz Ignatz Jäschke, rodák z nemeckej časti Sliezska, ktoré je dnes súčasťou Poľska, zaujímavou postavou našej histórie.
Jedna stará legenda vraví, že kedysi dávno žil v kláštore, stratenom v horách, znalec tisícich vied a majster tisícich remesiel, lekár a bylinkár, tajomný mních Cyprián. Ľudia vravia, že si zostrojil lietajúci stroj a jedného dňa na ňom odletel k Bohu. Červený Kláštor je magické miesto. Už dávno tam prestal plynúť čas a už dávno tam nikto nezablúdil. Začiatkom osemnásteho storočia v ňom žijú pustovníci kamaldulského rádu svoj tichý, stereotypný život a vôbec si neuvedomujú, že sa okolitý svet mení. Jedného dňa nájdu pred bránou kláštora polomŕtveho muža, vyliečia ho a on sa rozhodne zostať s nimi. Dajú mu meno Cyprián.

Život a Pôsobenie Cypriána
Vlastným menom František Ignác Jäschke alebo Jaisge sa narodil v rodine krajčíra dňa 28. júla 1724 v Polkoviciach, vo vtedy nemeckom, dnes poľskom Sliezsku. Študoval vo Wroclawi. Na svoju dobu bol všestranne vzdelaný muž. Zaoberal sa medicínou, botanikou, farmáciou, alchýmiou, ale aj mechanikou a kozmológiou. Žil vo viacerých kláštoroch a s veľkou pravdepodobnosťou aj v Taliansku, kde získal botanické, floristické a bylinkárske vedomosti. Pravdepodobne v súvislosti s pobytom v Taliansku si začal uvádzať za svojím menom prímenie Italus (Talian).
Väčšinu svojho života prežil v Červenom kláštore, kam prišiel ako skúsený liečiteľ, lekár, lekárnik a botanik v roku 1756, kde žil do konca svojho života až do roku 1775.
„Študoval vo Wroclawi, v Čenstochovej, v Brne. Práve odtiaľ prišli podľa jeho slov v roku 1711 do Červeného Kláštora kamalduli, a v roku 1756 aj samotný fráter Cyprián.

Znalec Byliniek a Liečiteľ
Kamaldulskí mnísi v Červenom kláštore zriadili na prvom poschodí konventu lekáreň. Jej správcom bol v rokoch 1756-1775 práve chýrny ránhojič Cyprián. Liečil odvarmi z bylín, tinktúrami, čajmi, vedel výborne naprávať zlomeniny a púšťať žilou. Jeho zásluhou sa kláštorná lekáreň stala známou v širokom okolí. Dodnes sa o nej hovorí, že patrila k najstarším v strednej Európe.
„Okrem toho, že sa fráter Cyprián venoval chorým, ktorí potrebovali pomoc, bol ránhojičom, felčiarom, holičom, jednoducho majstrom tisícich remesiel, vedel dokonca vyrobiť ohňostroj. No jeho hlavnou doménou bola práca s bylinami.

Cypriánov Herbár
Cypriánovým celoživotným dielom je herbár z roku 1766. Je to vzácne dielo, rarita. Kniha je viazaná v tmavej koži s rozmermi 39 x 23 x 10 cm. Začína sa dvoma stranami textu: Úvahy a sentencie frátra Cypriána, jeho názory na vtedajšiu lekársku vedu. Ďalšiu stranu napísal neznámy ctiteľ. Vo veršoch vychvaľuje všestranný talent a schopnosti frátra Cypriána vykresľuje ho ako pobožného učenca, lekára, výrobcu svietidiel a zrkadiel, znalca tisícich remesiel.
Na tretej strane je nakreslené veľké zrkadlo v rokokovom ráme, čo podľa jednej verzie odzrkadľuje obraz schopností Cypriána. Prvá časť herbára s rastlinami má 97 strán. Celkovo herbár obsahuje 283 exemplárov. Pri každej z nich je uvedený latinský, nemecký, grécky, poľský a slovenský názov.
V priebehu šiestich rokov rehoľník vytvoril spomínaný rastlinný herbár, v ktorom je zachytených viac ako 280 byliniek. „Vylisoval ich a popísal v piatich jazykoch. Bylinkárstvo v minulosti patrilo k životu mníchov.
„Kamaldulský mních Cyprián nám však zanechal veľmi hodnotný herbár, ide o jeho celoživotné dielo. V ňom nachádzame inšpiráciu v pestovaní byliniek a je to istým spôsobom vôdzka na celú Cypriánovú manufaktúru. Produkty z bylín následne ponúkajú v Cypriánovej lekárni.
„Každá bylinka má svoje obdobie, v tomto období kvitne nechtík, kapucínka, pamajorán, echinacea. Z týchto všetkých byliniek vieme urobiť rôzne druhy bylinkových produktov.
Herbár navyše napísal štvorjazyčne - v gréčtine, latinčine, nemčine a miestnom nárečí. Pri väčšine bylín je uvedený aj ich liečivý účinok.
Unikátne dielo sa začína dvoma stranami textu, na ďalších 97 stranách sa nachádza 283 exemplárov rastlín. Nie sú usporiadané podľa nijakého rastlinného systému, ale podľa toho, ako ich postupne zbierali a sušili. Názvy rastlín sú uvedené v latinčine, aj po grécky, nemecky, poľsky a slovensky, resp. v goralskom nárečí.

Legenda o Lietajúcom Mníchovi
O mníchovi Cypriánovi existuje niekoľko legiend, v ktorých sa spomína ako lietajúci. Podľa legendy tajomný mních Cyprián ovládal tisíc remesiel, vyznal sa v bylinách a liečení a zostrojil lietajúci stroj, na ktorom jedného dňa odletel k Bohu.
„Jednou z verzií je, že vzlietol až nad Morské oko na poľskej strane. Tam ho videl anjel, ktorý mu povedal, že sa nebude nadnášať nad všetkými, a zrazil ho k zemi.
„Zoznámil sa tam zrejme s dielom Leonarda da Vinci, ktorý sa, ako vieme, zaoberal veľmi intenzívne nielen anatómiou, ale aj lietaním,“ ozrejmil riadil múzea ďalší príbeh mnícha, ktorého prezývali Ital.
„Ten zmysel je v hľadaní pravdy, v snahe byť slobodný, lietať.
Existuje napríklad neoverený historický zápis, podľa ktorého v Spišskej Belej na námestí z príkazu nitrianskeho arcibiskupa Ladislava Mattyasovszkého z Markušoviec spálili čertov voz. Aparát zhotovil istý fráter Cyprián z lechnického kláštora, ktorý podľa červených skál, z ktorých je postavený, ľud volá Červený Kláštor. Pri spálení bolo mnoho ľudí a zastavili sa aj ctihodní kanonici zo Spišskej Kapituly. Fráter Cypriánus si pripol čertovu mašinu na vrchu Troch korún a s jej pomocou doletel až k Morskému oku…Dôkazov je pramálo a tak sa legendám medze nekladú.
Keďže neexistuje ani žiadny nákres tajomného prístroja, ľudia si ho predstavujú v mnohých podobách, najčastejšie ako akýsi predpotopný klzák, na ktorom sa mních odvážil prekonať zemskú príťažlivosť.
Lietajúci mních láka fantáziu ľudí už celé storočia, dnes sú to turisti, ktorí navštevujú jedinečný kraj, ale aj režisérka, ktorá o Cypriánovi nakrútila film.

Červený Kláštor: Miesto Stretnutia História a Legendy
História kláštora kartuziánov v obci Červený Kláštor (okr. Kežmarok) siaha do 14. storočia. Prvú expozíciu v kláštore zriadilo Východoslovenské múzeum Košice v roku 1966. V rokoch 1999 - 2007 v kláštore prezentovalo svoju expozíciu Ľubovnianske múzeum zo Starej Ľubovne. V posledných štyroch rokoch prešla časť kláštora revitalizáciou za takmer dva milióny eur.
Podľa neho vytvárajú prírodné hodnoty PIENAP-u, rieka Dunajec či bohatá kláštorná história s prvým prekladom Biblie do vtedajšej podoby slovenčiny silnú symbiózu a pocitový pozitivizmus.
„Ale veľa sa dá vidieť aj za riekou Dunajec. V niekdajšej slovenskej, dnes poľskej, obci Niedzica sme nedávno odhalili pamätnú tabuľu Miškovi Dočolomanskému, ktorý sa tu v roku 1942 narodil. Dovolím si povedať, že do troch rokov, v rámci ktorých by mali byť v Červenom Kláštore obnovené kúpele z prvej polovice minulého storočia a zlepší sa kvalita i rozsah niektorých služieb, budeme môcť túto obec a jej okolie pokojne zaradiť už medzi prvú desiatku slovenských turistických destinácií,“ dodal Gacík.
V kláštornom múzeu vystavujú množstvo predmetov zachránených z minulosti, od kľúčov a častí zariadenia z 15. storočia po sochy svätcov. Interiér Kostola svätého Antona z roku 1360, v ktorom sa kedysi modlili zbožní mnísi, dnes spolu s oltárom prechádza rukami reštaurátorov, ba slúžia tu aj svadobné obrady. Stredovek doslova cítiť napríklad v stredovekej kapitulnej sieni s pôvodnými maľbami zo 16. storočia či malom vnútornom priestore, nazvanom Rajský dvor, kde sa raz za týždeň mnísi stretávali.
Celý areál kláštora, obohnaný vysokým múrom, bol vlastne podriadený rehoľnému životu s jeho presne rozvrhnutým programom. Zásadnú časť dňa venovali rozjímaniu, modleniu a práci v uzavretej časti kláštora vo svojich mníšskych domčekoch. Tie mali malé miestnosti na spánok či drobné práce, boli spojené s malou vnútornou záhradkou.
Tabuľka: Prehľad Dôležitých Faktov o Červenom Kláštore a Cypriánovi
| Fakt | Informácie |
|---|---|
| Založenie Kláštora | 14. storočie |
| Najznámejší Mních | Fráter Cyprián |
| Dielo | Herbár (1766-1771) |
| Legenda | Lietajúci stroj |
| Poloha | Červený Kláštor, Pieniny |