Pokánie (gr. metanoia, lat. paenitentia) sa odvodzuje od „kajať sa“, čo znamená obrátenie sa človeka od zla k dobru, od hriechu k čnosti (porov. Múd 12, 10: „Hoci si mohol modlárov podrobiť spravodlivým v boji alebo hroznou zverou, či prísnym slovom naraz znivočiť, trestal si ich však postupne a dal si im čas na pokánie“).
Radosť zo zmierenia s Bohom môžete zakúsiť pri sv. spovedi pol hodiny pred každou sv. omšou od pondelka do soboty.
Je potrebné prísť radšej skôr - pol hodiny pred sv. omšou, pretože v posledných minútach pred sv. omšou musí kňaz odísť do sakristie, aby sa pripravil na celebrovanie sv. omše.
Počas prvopiatkového týždňa sa vysluhuje ako zvyčajne, teda každý deň od pondelka pol hodinu pred sv. omšami ráno i večer, ale aj počas sv. omší, a okrem toho vo štvrtok od 17:00 do 19:00 a piatok už od 14.00 do 19:00 /prípadne dlhšie, podľa potreby/.
V nedele je príležitosť sv. spovede dopoludnia počas sv. omší, ak je k dispozícii voľný kňaz a slúženie veľkého počtu nedeľných sv. omší to dovoľuje.
Prosíme, aby ste tento termín prenechali mimoriadnym žiadateľom a radšej prichádzali k sv. spovedi vo všedných dňoch týždňa.
Oznamy z farnosti
- 25. cezročná nedeľa - 21. V utorok bude sv. pátra Pia z Pietrelciny a v sobotu sv.
- Miništranti budú mať miništrantské stretnutie v piatok po večernej sv.
- Dnes je jesenná zbierka na seminár.
- Upratovanie farského kostola - sídlisko Kolónia, 1. Martin Bohdal, Sládkovičova ul.
- Patrik Gálik a Lenka Ďuriníková z Pov.
- 24. cezročná nedeľa - 14. Dnes je slávnosť: Povýšenie sv. Kríža.
- 23. cezročná nedeľa - 7. Dnes máme výročie posviacky nášho farského kostola. Slávnostnú sv. omšu o 11:30 celebruje náš rodák Jozef Hlinka, farár v Starej Bystrici. Na námestí pred naším kostolom sme dnes všetci pozvaní na priateľské stretnutie.
- 22. cezročná nedeľa - 31. Začína sa nový školský rok: V piatok bude prvý piatok mesiaca septembra. Spovedať sa bude po celý týždeň ako obvykle k prvému piatku: pol hodiny pred sv. omšou ráno i večer.
- 21. cezročná nedeľa - 24. V pondelok bude spomienka sv. Jozefa Kalazanského, patróna škôl, v stredu bude sv. Moniky, matky sv. Augustína, vo štvrtok bude spomienka sv. Augustína, patróna našej Základnej školy sv.
- 20. cezročná nedeľa - 17. V stredu bude sv. Bernarda, opáta, vo štvrtok sv. Pia X., pápeža, v piatok spomienka Panny Márie Kráľovnej. Krsty budú slávené budúci víkend. Budúcu nedeľu budú Helénske hody na Rozkvete.
- na 14. a 15. nedeľu po Päťdesiatnici - 14. a 21. 9. V pondelok slávime národný sviatok patrónky Slovenska Presvätej Bohorodičky Spolutrpiteľky.
V Trenčíne bude sv. liturgia ako v nedeľu o 10:30 (slovenská). Po sv. V stredu a piatok budú sv. liturgie v Trenčíne večer o 18:00 hod. V štvrtok bude sv. liturgia v Kaplnke bl. Tarzície v CMŠ pre deti a zamestnancov škôlky. Sv. spoveď bude v piatok od 17:30.
Nedeľa 21.9.2025 je nedeľa po Povýšení a 15. nedeľa po Päťdesiatnici. V Trenčíne bude sv. liturgia v riadnom čase o 10:30 hod. (slovenská). V Novom Meste nad Váhom bude sv. liturgia v pondelok o 8:00 hod a v utorok o 17:30 hod. Na budúcu nedeľu sv. liturgia nebude.
V pondelok bude sv. liturgia v Trenčíne večer o 17:00 hod. (cirkevnoslovanská). Po nej bude nácvik zboru. V stredu sv. V štvrtok a piatok budú sv. liturgie v Trenčíne večer o 18:00 hod. V piatok lávime odporúčaný sviatok Odchodu do večnosti svätého apoštola a evanjelistu Jána Teológa. V sobotu bude sv. liturgia v Trenčíne ráno o 8:00 hod.
Nedeľa 28.9.2025 je 16. nedeľa po Päťdesiatnici. V Trenčíne bude sv. liturgia v riadnom čase o 10:30 hod. (slovenská). Po sv. liturgii bude požehnanie vína. V Novom Meste nad Váhom bude sv. liturgia v nedeľu ráno o 8:00 hod. V utorok sv. liturgia nebude.
Ďakujeme za upratovanie cerkvi skupine našej mládeži a rodinám Hrnčiarovej a Šturákovej. Vzadu je vyložené nové septembrové číslo časopisu SLOVO v novom formáte (cena 2,50 €) a časopis REBRÍK, pre deti a žiakov 1. stupňa ZDŠ. Prosíme, aby nám rodičia nahlásili do konca septembra svoj záujem o prípravu ich detí na 1. sv. spoveď. Prevažne sú to detí 3. Srdečne vás pozývame na Metropolitnú púť do mariánskeho pútnického miesta Máriapócs v Maďarsku, ktorá sa uskutoční zajtra - 15.
V našej farnosti sme sa prostredníctvom našej FARSKEJ CHARITY zapojili do 16. ročníka Zbierky školských pomôcok, ktorá trvá do 15. septembra 2025. ĎAKUJEME VŠETKÝM, KTORÍ PRISPELI. V pastoračke pod chrámom je vyložená Petícia - Naše deti a školy si nedáme! Prosíme o Vašu podporu a podpísanie. Viac v zahlavý petičného hárku. Petícia rodičov z cirkevných škôl: Naše deti a školy si nedáme!
V najbližších dňoch sa na pútnickej Skalke pri Trenčíne uskutočnia stavovské púte: k Sedembolestnej matke, púť folkloristov a púť zdravotníkov.
MILODARY: Pri zbierke na Gréckokatolícky kňazský seminár v Prešove sa minulú nedeľu vyzbieralo spolu 114,15 € (z toho v Trenčíne 100,20 a v NM 13,95).Helena Viršinská darovala na cerkov 50,00 €. Ďakujeme za milodary.
Všetkých, ktorým leží na srdci život najbezbrannejších ľudských bytostí - nenarodených detí pozývame na modlitbový pochod za život. Pochod v rámci iniciatívy 9 mesiacov za život sa uskutoční v piatok 21.3.2025 spojený s modlitbou posvätného ruženca. Stretneme sa pred FN na Legionárskej 28 o 15.30 hod a odtiaľ pôjdeme ku klinike Gyneka na Legionárskej ulici 622. Týmto modlitbovým pochodom sa začne 10. ročník pravidelných modlitieb posvätného ruženca za život, ktoré sa budú konať každý piatok o 15.30 hod pred klinikou Gyneka. Na tieto pravidelné modlitby vás zároveň pozývame. S úctivým pozdravom, o.
Milí veriaci, už dnes väčšina z vás finančne podporuje svoju farnosť, v ktorej žijete, za čo vám chceme úprimne poďakovať. Zároveň sa každý mesiac vo farnostiach konajú účelové zbierky v rámci celej cirkvi. Na stránke www.dobrodinec.online si každý veriaci vyberie svoju eparchiu, následne svoju farnosť a môže prispieť ľubovoľnou sumou. Ak by si každý z nás nastavil cez portál dobrodinec pravidelný mesačný dar aspoň vo výške 1 eura, spoločne by sme do rozpočtu Bratislavského biskupstva prispeli sumou, ktorá nám veľmi pomôže. Za našich dobrodincov sa modlíme pri každej svätej liturgii. Okrem toho budú za všetkých darcov a na ich úmysly kňazmi našej eparchie každý mesiac slávené dve sväté liturgie. Portál Dobrodinec je overený spôsob, ako môžeme tento typ prijímania darov transparentne spravovať. Podrobné informácie, ako aj prehľad o použití vašich darov, nájdete na portáli www.dobrodinec.online. Miništranti Vám pri východe z chrámu rozdajú letáčiky s podrobnejšími informáciami.
JUBILEJNÝ svätý rok 2025: V našom chráme v Trenčíne, ktorý je vladykom Petrom Rusnákom ustanovený za jubilejný chrám, môžeme každý deň získať jubilejné plnomocné odpustky.
Sv. liturgie v Považskej Bystrici:
V nedeľu 26. marca 2023 bola 1. gréckokatolícka sv. liturgia v Považskej Bystrici o 16:30 hod. v Kaplnke sv. Heleny na sídlisku Rozkvet, vo farnosti, ktorú spravujú otcovia saletíni. Ďakujeme im za ústretovosť. V Považskej Bystrici plánujeme sláviť sv. liturgie pravidelne raz mesačne (3. nedeľu v mesiaci - resp. V mesiacoch november až marec bude sv. liturgia v Považskej Bystrici o 16:00 hod. v Kostole Panny Márie Lasaletskej na Rozkvete:V mesiacoch apríl až október bude sv. liturgia v Považskej Bystrici o 16:00 hod. v Kaplnke sv. VIAC TU!
Nácviky CHRÁMOVÉHO ZBORU: Každý pondelok (okrem mesiacov júl a august) od 18:00 hod. (resp. po skončení bohoslužby) je v chráme nácvik zboru. Kto by chcel slúžiť svojim spevom v našej farnosti, môžete sa k našim zboristom pridať kedykoľvek počas roka. Budeme vďační za každú novú posilu.
Oznamy Univerzitného pastoračného centra v Trenčíne: Podrobnosti a informačný leták na nový akademický rok nájdete na web stránke UPC - www.upctn.sk. Za žiakov a študentov, ktorí prichádzajú do Trenčína ako do svojho nového prechodného domova, sa modlíme.
Každú nedeľu pol hodiny pred liturgiou sa v cerkvi deti a mládež modlia sv.
V uplynulom období zaznamenala polícia v Trenčianskom kraji ďalšie podvodné prípady, ktorých obeťami sa stali seniori. Polícia preto, v spolupráci s Cirkvou, prosí a upozorňuje všetkých občanov, aby boli veľmi obozretní a nahlásili každý takýto pokus. • Priebežne pripomíname projekt internetovej televízie www.logos.tv. Táto televízia sa snaží o väčšie zviditeľnenie a propagáciu našej cirkvi. Súčasťou tohto projektu sú pravidelné prenosy bohoslužieb z viacerých gréckokatolíckych chrámov a pútnických miest.• POZOR ZMENA: Z organizačných dôvodov sa mení číslo telefónnej linky nemocničného kaplána vo FN Trenčín.
Drahí veriaci, informujeme vás, že vypočúvania svedkov v procese o živote, hrdinských čnostiach, o povesti svätosti a znameniach Božieho sluhu kňaza rehoľníka Jána Ivana Mastiliaka CSsR, patriaceho do Kongregácie Najsvätejšieho Vykupiteľa, ktorý bol otvorený 31. Preto vás, drahí veriaci, ešte raz vyzývame, ak žijú očití svedkovia uvedeného Božieho sluhu alebo viete o niekom, kto ho priamo a bezprostredne poznal, alebo ak existujú svedkovia, ktorí dostali informácie o Božom sluhovi od tých, ktorí ho priamo a bezprostredne poznali, a chceli by svedčiť v tomto procese skúmania, nech svoju žiadosť o účasť v procese, ako aj písomné vyhlásenie, ktoré musí byť nimi osobne podpísané, zašlú arcibiskupskému delegátovi na adresu: ICLic.
Na budúcu nedeľu pribudne ešte jedna svätá omša o 12:15 hod. Dnes (21.9.) o 15:30 hod. sa začne program "Spolu rásť" pre mladých manželov, ktorí sa registrovali na toto podujatie.V pondelok bude o 17:30 hod. Ďakujeme ženám zo II. skupiny za upratovanie kostola a tento týždeň prosíme ženy zo III. V pondelok o 19:30 hod. V stredu o 05:45 hod. Mladých pozývame v sobotu o 18:00 hod. do pastoračného centra na prvé stretnutie spoločenstva SOM. Bude to spoločné stretnutie všetkých. Srdečne pozývame deti na výnimočné divadelné predstavenie Príbehy jedného kráľovstva, ktoré sa uskutoční 28. septembra 2025 (nedeľa) o 15:30 hod. Súčasťou predstavenia bude aj súťaž o CD Príbehov. Náklady za predstavenie sú 5 eur na osobu.