Pieseň "Svätý, svätý, svätý je Boh, Pán Boh všemohúci" je ústrednou súčasťou liturgického a duchovného života mnohých veriacich. Tento článok sa zameriava na jej význam, kontext a rôzne spracovania v rámci slovenskej náboženskej hudby.
Svätý, svätý, svätý je Boh, Pán Boh všemohúci. Žalm je doxológiou, záverečným chválospevom k celému žaltáru. Pána má chváliť všetko tvorstvo, nebesá i zem a všetko čo len dýcha na zemi, lebo jeho diela sú velebné a vznešené.
Spievajme Pánovi, lebo sa preslávil. Pieseň mala vplyv na izraelskú poéziu. výrazový okruh: Ex 15. V roku 1985 spracoval Juraj Lexmann (la-us) 1nápev bol vydaný v LS III, s. 032, bez v.8-9; prep.
Spievajte Pánovi pieseň novú, lebo vykonal veci zázračné. Povzbudenie všetkých národov k radosti a oslave, a výzva celému stvorenstvu, aby sa pripojilo k tejto radosti a k oslave príchodu Sudcu. v roku 1985 spracoval Juraj Lexmann (la-us) 1nápev bol vydaný v LS II, s. Katarína vl.
Spomíname, Bože, na tvoje milosrdenstvo uprostred tvojho chrámu. Chvála mesta Jeruzalam a chvála Boha, ktorému patrí chvála za zázračné oslobodenie Jeruzalema.
Spravodlivý je Pán na všetkých svojich cestách. Pán je a bude Kráľom všetkých národov a všetkých svetov. ž.nápev.: Katarína vl. Katarína vl.
Srdce mi plesá v mojom Bohu. Roh = znak sily. Skala, pevnosť = časté meno Boha v Starom Zákone. Boh je pánom života a smrti. Prvých kráľov Izraela, Šaula a Dávida, pomazal za kráľov Annin syn Samuel.
Srdce mi plesá v mojom Bohu.v roku 2009 spracoval Štefan Tuka 6nápev bol vydaný v: podľa: Adoramus Te 3/2009, s.
Svojim anjelom dá príkaz o tebe, aby ťa strážili na tvojich cestách. Sú to dobrá a výsady mesiášskych časov, ktorými Boh sprevádza naše činy, aby sme žili podľa Jeho vôle.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi saeculi. Amen.
Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccáta mundi. Hľa, Baránok Boží, ktorý sníma hriechy sveta.
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. tvoja ako v nebi tak i na zemi.
Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae, eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris.
Adiutorium nostrum in nomine Domini.
Žalmy a Piesne
Žalmy tvoria dôležitú súčasť náboženského života a liturgie. Nasledujúca tabuľka uvádza niektoré žalmy a piesne spojené s rôznymi obdobiami a sviatkami:
| Žalm/Pieseň | Obdobie/Sviatok | Charakteristika |
|---|---|---|
| Víťazná pieseň (Ex 15) | Férie cez rok | Ďakuje Bohu za ochranu a pomoc pri prechode cez Červené more. |
| Boh víťazí na súde (Ž 98) | Slávenia - 1.jan. | Povzbudenie všetkých národov k radosti a oslave. |
| Vďaka za záchranu národa (Ž 48) | Férie cez rok | Chvála mesta Jeruzalem a chvála Boha. |
| Kto obstojí pred Pánom? (Ž 15) | Slávenia - 1.jan. | Zbierka mravných príkazov. |
| Blaženosť spravodlivého človeka (Ž 112) | Férie cez rok | Kto miluje Boha, miluje aj blížneho. |
| Chválospev Anny (1 Sam 2) | Slávenia - 1.jan. | Roh = znak sily. Skala, pevnosť = časté meno Boha v Starom Zákone. |
| Chváľte Pána (Ž 150) | Férie cez rok | Záverečný chválospev k celému žaltáru. |
| Pod ochranou Najvyššieho (Ž 91) | Slávenia - 1.jan. | Žiadané sú milosrdenstvá, radosť, dobrotivosť a láska. |
Žalm 150 v Stuttgartskej žaltári
Spravodlivým žiari svetlo v temnotách. Boh takého človeka podporuje, chráni pred zlou povesťou, dáva mu nad nepriateľmi zvíťaziť a bohato ho odmeňuje. výrazový okruh: oznamovanie, slávnostnosť - všestranný nápevv roku 1985 spracoval Juraj Lexmann (la-us) 1nápev bol vydaný v: LS II, s. gregor. 8.
Pane, náš vládca, aké vznešené je tvoje meno ... hľadím na dielo tvojich rúk (nebesia, hviezdy), človek, len o niečo menší od anjelov, vládne nad dielami tvojich rúk, všetko si mu položil pod nohy.
Odkazy:Tento web už NIE JE udržiavaný. JK, 28. dec.